Рецензия на книгу

• 

  GlebKoch20 апреля 2024 г.

  Лет в 10 я начал увлекаться книгами " про животных". Началось все с Даррела, мне на 10летие подарили книгу "Перегруженный ковчег". И все, меня засосало. Я и до этого читал в детстве Паустовского, Бианки, Пришвина и т.д., но ничего похожего мне не встречалось. Я искал все, что мог найти. Мама, видя во мне такой интерес, покупала все, что попадалось, в том числе и в "Букинистах". И одной из таких книг из "Букиниста" оказалась именно эта, издания 1968 года. Тогда я ее прочел на одном дыхании, меня захватила сама идея жизни среди волков, попытка жить по-волчьи , исследовать их. Ко всему прочему, я уже тогда любил походы и экспедиции, жить на природе мне казалось очень увлекательным. В общем, я был покорен как личностью автора, так и книгой. Думаю, и сегодня этот текст будет интересен подросткам - Моуэт талантливый писатель, перевод Топоркова хорош, хотя несколько устарел (по моему субъективному ощущению), материал увлекательно подан. Произведение в последние годы сильно критикуют за подход, за поверхностность, даже обвиняли в плагиате, якобы Моуэт все наврал, взяв чужие материалы. Конечно же, прочитав впоследствии книги Гудолл, Фосси, Эллиса и Сапольски, понимаешь, что наш автор действительно немного поверхностен, но он был одним из первых и эту заслугу у него никто не отнимет. Но как бы книгу не ругали, она сделала много полезного, огромное количество мальчишек и девчонок, прочитав, решили идти по пути биологов-исследователей. И, повторюсь, это очень интересное чтение, не только для детей, я с огромным удовольствием перечитывал и в 25 лет и в 45.

  38

  572