Рецензия на книгу
Задверье
Нил Гейман
Protonchik15 октября 2014 г.Книга не впечатлила.
Я ожидала чего-то такого - просто УХ! Особенно когда прочитала несколько хвалебных рецензий.
Но блин, реально ни о чем.
Сама по себе задумка классная. Можно было бы такой интересный сюжет развить.
Но нет.
Возможно дело в переводе. Я так понимаю в книге очень много говорящих названий. Но к сожалению мне они ни о чем не сказали. Только благодаря нескольким сноскам стали понятные некоторые игры слов. Кроме того, постоянные отсылки к географии Лондона. Эх, не была - не знаю ничего о нем.
Сюжет какой-то мутный и непонятный. Сам подземный мир описан очень скупо. Основные персонажи вообще не раскрыты.
Сложилось ощущение недоработанной книги. Жаль, потому как особого желания читать другие книги этого автора теперь нет.1018