Отзывы о книге Нежность
Kriolla15 октября 2014Но эта минута была самой реальной в моей жизни
La délicatesse...
Всю книгу меня не покидало чувство недоумения. Нежность? Нет, деликатность. Хоть эти слова и почти синонимы в русском языке, но для меня они не равнозначны. И книга носит название в оригинале "La délicatesse" и это название ей больше подходит, нежели "Нежность". Вот чего мне не хватало...правильного настроя на книгу, так как от названия я ожидала немного другого содержания.
Я наверное единственный человек, кто не смотрел фильм) И мне теперь не хочется. Боюсь, что не увижу в фильме того пронизывающего чувства, которое есть в книге.
Потеря героини вызывает чувство свободы, а не безысходность, как это бывает обычно. Это для меня. Как будто раньше она хоть и была счастлива, но связана. Хотелось читать и останавливаться. После каждого предложения немного тормозить и перечитывать его еще раз наслаждаясь этим моментом, каждой буквой. И каждый раз перечитывая открывалось в этом предложении что-то большее чем раньше...что-то более деликатное.
Ну и напоследок.
Никогда нельзя избегать потенциальной боли.
Можно ли дочитать книгу, если, пока вы читали у вас умер муж? Можно...но это будет уже другая книга. Может быть лучше, может быть хуже...
8 понравилось43
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Комментариев пока нет,
ваш может стать первым