Рецензия на книгу
Служанка
Делия Росси
Teya80516 апреля 2024 г.Всё-таки, если ромфант так старательно стилизуется под "средневековое предание" вечные и бесконечные инверсии - один из худших для этого приемов. "Ибо завещано было богами нашими чтобы..." и прочее подобное. Сразу выкидывает читателя из "обыденности" в "пространство высокой мифологии". При этом здесь вот эти инверсии хаотично вкраплены в самый обычный стиль изложения и одно сменяется другим совершенно внезапно, вне зависимости от ситуации и происхождения героев.
Сюжет довольно логичен для эпохи, но добавка туда "истинной пары" его буквально убила. Автор, видимо, решила "сэкономить листиков" и не принуждать главного героя действительно, а не просто на словах извиняться перед героиней за все что он с ней сотворил (спойлерить не буду, но все в "барских" традициях Центрально-Восточной Европы). Удобненько, противненько. Сразу дочитывать расхотелось. Но я справилась, хотя количество роялей в кустах росло буквально от абзаца к абзацу. Финал, предсказуемо, вообще утоп в сиропе.
53291