Американский беляк
Мирей Гане
0
(0)
Это бета-версия LiveLib. Сейчас доступна часть функций, остальные из основной версии будут добавляться постепенно.
Мирей Гане
0
(0)

"Поляндрия" в очередной раз отличилась слишком точной и подробной аннотацией.
Редакторы снова выдали весь сюжет и главные темы книги, почти не оставив читателю пространства для самостоятельной интерпретации.
Тем не менее, текст порадовал. Прежде всего динамикой и блестящей конструкцией - любопытной фрагментарностью повествования с постоянной сменой литературного стиля.
Уставшая от корпоративной гонки Диана решается на операцию по улучшению работоспособности.
Название конторы-исполнителя намекает на какой-то неясный мухлеж с генами, подробностей нам не сообщают, зато риски и последствия мы увидим во всей красе. Выгоревшая на работе женщина средних лет очень быстро начнет преображаться как внешне, так и внутренне, постепенно превращаясь из загнанной кобылы в шустренького, но панически настроенного зайца.
Аллегорические социальные комментарии про нездоровую конкуренцию, служебный харассмент и разрыв человека с природой прилагаются.
Вроде бы банально, и всего на какие-то жалкие 120 страниц крупным шрифтом, но многое решает форма.
Повествование скроено из крошечных глав, которые чередуют описание дней после операции с предысторией и энциклопедическими справками об американском беляке.
Передача трех ключевых периодов жизни героини разными способами и с абсолютно разными эмоциями-интонациями буквально завораживает. Вот Диана в настоящем времени борется с побочкой от операции - смесь жесткого и наблюдательного реализма со спекулятивной фантастикой. Потом следуют 2-3 страницы сухого текста про заячьи повадки или рацион - равнодушная констатация фактов, с проявлениями которых еще только предстоит столкнуться. Затем вдруг бурный поток сознания без всяких знаков препинания с подзаголовком "За сто двадцать восемь дней до" - комок нервов, переживаний, сомнений, давящих на плечи, голову, мысли. И, наконец, самое интересное - поэтично написанный фрагмент давнего прошлого героини, когда она вместе с родителями жила на обдуваемом холодными ветрами острове и имела (не)счастье познакомиться с Эженом.
В этом знакомстве я, кстати, нашла хоть что-то непроспойлеренное издательством.
Мысль о том, что трудоголизм укореняется там, где для него есть подходящая дыра в груди, не так уж нова, но здесь обрисована с каким-то особым, даже не возвышенно природным, а приземленно животным надрывом.
Привыкшая к изоляции и суровым нравам маленького поселения 15-летняя девчонка встречает необычного парнишку на год старше себя, да вот только его необычность оказывается гибельного свойства и подкрашивает в соответствующие тона даже взрослую жизнь.
Довольно нетипичное чтение, удачно компенсирующее интересной подачей не слишком оригинальные смыслы.
Приятного вам шелеста страниц!
Комментарии …
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.