Рецензия на книгу
Змеиные слезы
Элеонора Гильм
JaneAxe6 апреля 2024 г.Все вокруг стало туманом и болью…
Фарида стала третьей женой Орхан-әфәнде, родила сына. Она считала себя недостойной женщиной, которой дарована высшая мера – счастье. И однажды потеряла самое ценное. Орхан-әфәнде выгнал ее из дома. Осталось Фариде лишь одно – идти к горе Змеиного царя и просить о милости.
В прошлом году я читала сборник рассказов Элеоноры Гильм, среди которых встречались и сказки.
Еще тогда я подметила, что Элеонора искусная сказочница. Поэтому не смогла пройти мимо новой книги автора «Змеиные слезы».
Элеонора умело создает атмосферу татарского этноса. С помощью детальных описаний традиций, одежды, татарских слов и самого стиля повествования.
Но главное это сама история. Которая трогает за глубинные части души. Мне, как маме, было больно читать о горе, что испытывает Фарида. И той жестокой несправедливости, что встречает она в собственной семье.
Элеонора точно раскрывает роль женщины в исламской семье, иерархию в гареме.
Рядом с радостью от рождения наследника:
«Орхан-әфәнде ночью звал Фариду любимой женой, а днем дарил серьги, янтарные ожерелья и хаситә с драгоценными камнями.»
Стоит предательство и изгнание:
«А Фариде муж сказал трижды «талак» и выгнал из дома.»
Но Фарида находит спасение там, где ожидала найти смерть.
Утешение наступает медленно.
Оно в цветочной воде, мягком ковре, разговорах о прожитых жизнях обоих: ее и крылатого Змея падишах.
В самой последней строчке сказки ключ к ее названию. В ней же целительная мысль о том что точка невозврата, может оказаться точкой старта.
Что вторая твоя жизнь, может стать наградой за прожитую первую.
И что даже после страшной потери, можно продолжить жить.653