Рецензия на книгу

• 

  Vanadis4 октября 2014 г.

  Вроде такая мега-популярная, культовая книга на Западе, а на деле... :/ Скучное до зубовного скрежета повествование с настолько картонными диалогами, что хочется вопить: "НЕ ВЕРЮ!" Намешано всякого очень много, тут и фантастика, и какие-то едва ли не библейские отсылки и мораль-мораль-мораль, но все это в единую картину не складывается. Такое чувство, как будто ты бредешь по бесконечному унылому болоту, то и дело натыкаясь на кочки надуманных диалогов.
  Персонажи просто отдельная песня... Мэг. Совершенно ужасная девочка, кто себя захочет с ней ассоциировать - загадка. То и дело ноет, обвиняет всех в своих проблемах и трогает, пощупывает, выставляет на показ БРЕКЕТЫ. Автор, ну раз, ну два, но зачем расписывать про них сорок раз, ей богу, это не самое ужасное, что может произойти с внешностью. А уж сцена с отцом, который "НЕ СУМЕЛ СПАСТИ ЧАААААРЛИ" (при этом спас саму Мэг и еле унес ноги) вообще уничтожила все крохи сочувствия к этой героине. Черная неблагодарность и истеричность на грани безумия.
  Кельвин. Довольно терпимый персонаж, только напоминает эдакого позитивного адепта какой-то религии, который пристает к тебе на улице. Генерирует сотни звучащих неуместно, благодарностей за все на свете и проявляет совершенно необоснованную симпатию к Мэг, причем ооочень активно.
  И наконец... Чарльз Уооооолесс. Пятилетний ребенок индиго, который меня вгонял в дрожь. Философствует, рассуждает, изрекает с умным видом самые пафосные речи в книге. Какую же реакцию может вызывать этот милый мальчик у читателя? Я скажу. Он ПУГАЕТ. Ребенку ПЯТЬ лет, запомните.
  И теперь представляем эту сцену:
  

  
  
  Charles Wallace put his hands on his hips defiantly. "The spoken word is one of the triumphs of man," he proclaimed, "and I intend to continue using it, particularly with people I don't trust."

  И как это звучит, произнесенное маленьким мальчиком с его детским писклявым голоском? Жутко. Японский фильм ужасов какой-то. Такой вот мерзкий мальчик, одержимый демонами, еще и с гаденьким характером.
  В общем, не понимаю я откуда у этого произведения столько наград и положительных отзывов. Хотя не отрицаю, что может мне бы понравилось и больше, прочитай я книгу в детстве.

  10

  174