Рецензия на книгу

• 

  oxnaxy

  29 марта 2024

  После «комбини» я поняла, что мне всё-таки нравится современная японская литература, поэтому, когда «Земляноиды» только выходили, я сразу же утащила их к себе. Ну и наивно полагала, что готова ко всему. Предисловие переводчика к «Земляноидам» меня отрезвило, за что огромное ему спасибо – полагаю, я тоже воспринимала «комбини» несколько однобоко и привязывалась больше к понятию нормы. Хотя вопрос о финале так и остался для меня нерешенным – с одной стороны, главная героиня вернулась туда, где ей комфортно и хорошо, с другой – ничего не изменилось в её жизни и страшно представить, что ждёт её с течением лет. И теперь – «Земляноиды».

  До событий, скажем так, в настоящем меня не удивляло ничего: не совсем обычная дружба девочкой Нацуки и мальчиком Юу, жестокая мать, равнодушный отец и капризная сестра. Да и герои не совсем обычны, своим поведением они отличаются от привычного, что для многих служит зеленым светом для того, чтобы обращаться и вести себя с ними как вздумается. Сами герои чувствуют свою «непохожесть», которая превращается в «инопланетность» и поиски выхода с «чужой планеты». И современное общество для них становится просто Фабрикой, которая всех без исключения заставляет плодится и соответствовать «нормам». Со временем различия становятся всё больше, и остается лишь соответствовать, или…
  На самом деле, к концу истории я была практически шокирована, т.к. ожидала всего, что угодно, но «не». Тем не менее, в части «сования носа в чужие дела» семьей, друзьями, чужими людьми не скажу, что Саяка-сан не сильно сгустила краски. Многих в первую очередь беспокоит то, как о них подумают другие и т.д., и часто это выглядит как наседание на объект «несоответствия» и безумное желание вернуть всё обратно в колею. Приводит это к разным последствиям – кто-то поддается, кто-то разрывает связи, кто-то не реагирует. «Инопланетяне» тоже имеют чувства и не всегда готовы беспрекословно просто выживать.

  Иии… вот.

  Могло ли такое произойти на самом деле? Конечно. Правы ли «земляноиды? Спорно. Допустимо ли поведение «инопланетян»? Сложно, но как реакция на внешний мир и его агрессию, вполне. И кто оказался на самом деле злым лицемером? Мы, взрослые, как и всегда.

  Содержит спойлерыОткрыть

  33 понравилось

  0

  579