Рецензия на книгу
Атаульф
Елена Хаецкая, Виктор Беньковский
contraelviento27 марта 2024 г.Моя семья большая. Мой старший брат - дурачок...
Поначалу книга читалась очень, очень странно. Если в предыдущем романе - Елена Хаецкая - Ульфила - очень странная стилизация текста, сказочный язык, который не вяжется с античной Европой, то здесь рассказчик - ребёнок, и пишет он на манер школьного сочинения. "Моя семья большая. Мой дедушка молится Вотану и Доннару. Мой старший брат - дурачок...". Это было очень. Очень. ОЧЕНЬ странно читать. Сплошной гротеск, рогатые шлемы, погрызенные щиты...
Но ближе к концу начинается уже совсем другая история. Серьёзная и страшная.
А послесловие особенно радует.Книга, которая выросла из сборника текстов-примеров для изучения грамматики готского языка5127