Рецензия на книгу
Ruthless Rival
Л. Дж. Шэн
Swallow_e25 марта 2024 г.Мне эта книга показалась немного скучной. В первой части истории я буквально морщилась от некоторых речевых оборотов, возможно, это были недоработки перевода. Как будто текст был переведен через переводчик и решили выпустить книгу без редактуры. Вторая часть истории показалась мне довольно пустой и неоригинальной. В конце концов, с подобной любовной линией существует много книг. Ничего нового автор тут не придумала.
В основном, именно перевод и испортил мне все впечатление. Я не смогла проникнуться историей героев, хотя их отношения были довольно драматичными, как мне нравится.
12142