Рецензия на книгу

• 

  tagopolecam

  25 сентября 2014

  Пожалуй, наиболее точно характеризующее слово для моего мнения об этой книге - «пресно».
  «Токийская невеста» - это история с двумя ключевыми темами: любовь и Япония. Но и про то и про другое автор рассказывает в столь безэмоциональном стиле, что я до последнего ждала какого-то развития сюжета и надеялась, что основное действие будет впереди, а это все так - очень длинное вступление. Но не тут-то было. Так и не дождалась.
  Амели Нотомб рассказывает о своих чувствах, будь то чувства к молодому человеку или чувства к стране, таким образом, словно зачитывает лекцию по высшей математике - причём совершенно неубедительно, поверхностно и с привкусом искусственности. И поэтому я абсолютно не испытала ни сопереживания, ни ощущения погруженности в атмосферу места действия - сказочную Японию. А без этого книга просто не может мне понравиться.
  Но при этом не могу сказать, что она мне не понравилась. Просто «никак». Ни плохо, ни хорошо. Ни рыба, ни мясо - что созвучно с приблизительным переводом оригинального названия книги, и это забавно.
  Одним словом, пресно. Можно забыть сразу же после прочтения.

  6 понравилось

  0

  57