Рецензия на книгу
Strange Weather in Tokyo
Hiromi Kawakami
MeriBlansh22 марта 2024 г.Аромат тофу, вкус саке, цветение сакуры... какая это Япония?
Цукико - 37 лет - ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя.
Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные предметы.
Учитель и Цукико заключают между собой негласный договор о разделении одиночества. Они выбирают одну и ту же еду, ищут общества друг друга, и им трудно расстаться, хотя иногда они пытаются убежать: учитель — в воспоминания о бросившей его жене; Цукико — о бывшем однокласснике.
Небольшая, но довольна уютная и неспешная история. Все, что происходит в книге невозможно представить где-либо еще, кроме как Японии. Неловкие разговоры ни о чем и повышенное внимание к деталям окружающего мира: еда, напитки, птицы и шум волн.
Не думала, что в книге будет любовная ветка, ожидала увидеть героев просто, как знакомых, которые любят скоротать время в баре. Заказывают тофу, попивают саке и беседуют ни о чем. В это есть свой шарм, такая вот японская литература, но не хватило мне развития их отношений.
История с достаточно трогательной концовкой, но при этом логичной. Уютные главы неспешно идут одна за другой, а в конце нас ждет минутка грусти. Такой вот стиль у японцев, читаю не первую книгу и понимаю, что у них всегда так - без печали в конце нельзя.
Благодаря концовке поняла, почему у книги такое название. Почему акцент на портфеле учителя. Мило и грустно.
Это трогательная, забавная и захватывающая история о современной Японии и старомодной романтике.
10299