Рецензия на книгу

• 

  HelenaSnezhinskaya20 марта 2024 г.

  «Спасите отчаявшихся собак».

  Не знаю, как вы, а я выросла на старых и любимых фильмах, один из которых повествует о семействе далматинцев! Хоть я и люблю всей душой кошек, собаки, особенно далматинцы, занимают в моём сердце немало места (ещё кокер-спаниэль, но это уже другая история).

  И с недавних пор мне захотелось познакомиться с оригиналом истории) Ведь всем известно, что фильмы снимаются по мотивам, а не создаются исключительно для оживления книги. Многие детали могут переделать...

  И в итоге я вновь вернулась в детство и захотела пересмотреть фильм)

  А теперь подробнее:

  
  «Из них вышло бы отличное манто... Я носила бы его весной, с чёрным костюмом. Как-то мы упустили из виду, что можно сшить что-нибудь из собак».

  Я думаю, что все, кто так или иначе, знаком с историей, нутром почует чья эта жестокая фраза...

  
  «Что за странное имя «де Вил»... Что-то оно мне напоминает... Как-то странно звучит... Де Вил, Де Вил... Дьявол! Может быть, она и впрямь исчадие ада? Может быть, именно поэтому и любит всё, что погорячей?».

  Чудесный авторский слог уносит в мир, где прелестная пара далматинских догов Понго и Миссис, имеют большой дом и прекрасных "питомцев" - молодую пару по имени мистер и миссис Душечки (я нисколько не ошиблась, ибо доги считают себя хозяевами хозяев. Оказывается такая иерхахия есть не только у рабов...хозяев кошек). С первых страниц ощущается, что история целиком и полностью рассчитана на детскую аудиторию, но и взрослым будет интересно взглянуть на любимую историю с нового ракурса.

  Мне например, было интересно узнать, что оказывается было две няни, а не одна, как в фильме или мультфильме. Вдобавок в истории появляются новые ключевые герои, о которых просто-напросто позабыли. Для меня это был неожиданный сюрприз. Кстати, и в этой истории есть очаровательная кошка! Да ещё какая прелестная мерзавка!

  
  «Материнское горе не забывается».

  В оригинале истории не обходится и без трагичных моментов, которые упоминаются вскользь и делают сюжет более правдоподобным.

  
  «Жалко, у нас нет хвостов».

  Но больше всего мне понравились мысли Понго и Миссис. Собачья любовь растопит и самое каменное сердце. Они так мило общались между собой, заботились друг о друге, выступая против общего врага в лице Круэллы де Вил. Наверное, всё-таки самое важное - это именно подача истории со стороны главных хвостатых героев.

  
  «В баловстве, конечно, нет ничего плохого, однако нельзя же к нему привыкать. Если привыкнешь, состаришься раньше времени».

  Атмосфера истории балансирует на тонкой грани между чудесной сказкой о прекрасной семье и детстким триллером, в котором тревога за судьбу героев держит в напряжении почти до самого финала. Ведь на дворе снежная зима, на хвосте злодейка, желающая получить новую шубку чисто из прихоти, а впереди ещё много препятствий и сложных переходов.

  
  «- У хорошей собаки нет уважительных причин, чтобы укусить человека..
  - Кажется, ещё вчера ты собирался растерзать Круэллу де Вил?
  - Это другое дело... Круэлла де Вил, по-моему, не совсем человек».

  Очень позабавила сцена, произошедшая между Миссис и спаниэлем) Ничего криминального, но дико забавно)

  Плюсы:

  I Очаровательная история о любимых пятнистых героях из детства

  II Повествование идёт от третьего лица и следует по нескольким линиям,

  III Подойдёт детям и взрослым,

  IV Красивое оформление книги: яркая обложка, чудесные черно-белые иллюстрации,

  V Хороший шрифт и перевод,

  VI Много интересных моментов, которые не вошли ни в фильм, ни в мультфильмы,

  VII Богатый язык и увлекательный слог,

  VIII Милые и забавные моменты,

  IX Поднимаются важные темы: ценность семьи, любовь, дружба, взаимовыручка, забота о близких, отважность...,

  X Читается очень легко,

  XI Красивый финал.

  Минусы/Предупреждения:

  Побойтесь Бога, какие могут быть минусы? Хотя придётся прикопаться...

  I Из некоторых моментов я уже выросла и немного раздражало обращение к супругам - мистер Душечка и миссис Душечка. Как по мне, то чересчур слащаво, но это дело вкуса...

  Прекрасная история, возвращающая в детство и мир, наполненный любовью, приключениями, настоящей дружбой и отвагой. В ней всё прекрасно от оформления и завершая последней страницей, в которой злодеи получают по заслугам, а добрые сердца вознаграждаются новой жизнью. Предсказуемо и чудесно в одном флаконе.

  Книга понравится всем без исключения, кто любит истории о животных, семейных ценностях и просто тем, кто, как и я, вырос на старых фильмах и далматинцах.

  24

  191