Рецензия на книгу
Die Enkelin
Bernhard Schlink
not_pulpfiction17 марта 2024 г.
Каспар и Биргит спокойно доживают свою насыщенную жизнь. Много лет назад она сбежала к нему из Восточной Германии в Западную. Однажды, вернувшись домой, Каспар обнаруживает мертвую жену и её записи о своей жизни. Но роман не об этом.
Воодушевление после воссоединения Германии быстро исчезло, а вот восточные немцы остались. Остались люди с их идеалами, ценностями, целями и мечтами. Всё, чему они учились, стало ненужным. Всё, к чему стремились — исчезло. Когда твои идеалы остаются твоим единственным ресурсом, они становятся бескомпромиссными.
Именно в такой семье националистов растет дочь жены главного героя. Каспар, не имея детей и потеряв жену, умудрился обрести внучку. За те короткие промежутки времени, что её отпускают на каникулы к деду, тот старается если не перевоспитать, то хотя бы сбалансировать её восприятие окружающего мира, дать понять, что немцы молодцы, но остальные не хуже, а любить свою страну — это не значит ненавидеть весь остальной мир.
Этого, к сожалению, оказывается недостаточно. И того самого радикализма, которого у внучки в избытке, у деда не хватает, чтобы уберечь её от беды. На этом моменте у вас может пройти абсолютная синхронизация с главным героем. Каспар задается теми же вопросами, что и многие из нас в последние время: «Мог ли я что то сделать, чтобы попытаться предотвратить катастрофу?». Да, мог.
Но Бернхард Шлинк даже при таких исходных данных оставляет место для надежды. Обязательно и актуально для современной России. Ну как можно русскому пройти мимо, когда немец даёт надежду!4296