Рецензия на книгу

• 

  Аноним20 сентября 2014 г.

  Я сначала обрадовалась возможности прочитать книгу Митчелла, так как на тот момент довольно свежая в воспоминаниях экранизация «Облачного атласа» лишала меня возможности просчитать книгу, уж слишком свежи воспоминания, и чтение бы превратилось в просто сравнение.

  Но, к моему сожалению, 1000 осеней героя превратилось для меня в 1000 моих желаний поспать. Хотя, что самое забавное книга, в целом, неплохая, но она по очень многим параметрам просто не моя. Во-первых, я слишком люблю четкую интересную и захватывающую сюжетную линию или несколько. И вот казалось, перед нами история жизни голландского клерка в закрытой стране восходящего солнца, от самого приезда до его смерти. Но она настолько размыта, разбавлена чудими историями, что довольно большое количество событий не вызывают никакого интереса, что история Де Зута, что история старой перечницы –голубого чулка, проживающей с сорока кошками, и то киси- это мими. А во второй части, герой становится полностью второстепенным. И пусть переводчик промахнулся, он пытался. И на этом фоне Якоб еще более жалким каким-то выглядит. И вот есть у него стержень, упрямство, он никогда не пойдет против правды, ради выгоды, но все равно он мне кажется каким-то жалким, бесхребетным, он плывет во многом по течению, и это отталкивает. Хотя в истории с английским кораблем, он предстоит в новом свете, и становится интересно, но автор очень странно развивает концовку, и все сразу тухнет.

  Возможно, что еще я очень много ждала от схватки с главным злодеем, и во уже не так много глав до конца, и Митчелл просто комкает и быстренько заканчивает этот аспект истории.

  В общем, я ждала девятый вал событий, а получила легкий бриз пресной воды. Жаль.

  Еще один момент касаемо Японии. Я далеко не фанат их культуры и традиций, но вроде все элементы присутствуют, а все же духа этой страны я не ощущаю. Да есть их правила. Но для меня Нагасаки не было частью этой древней культуры, просто совпадающее название с какой-то любой выдуманной страной, не знаю даже почему.

  Что касается первой самой главы. Она не для слабонервных. И явно ее не стоит читать беременной. Хотя бы написали предупреждение какое-то. Это было не самое приятное начало. Поэтому, если вы в положении, просто пропустите ее, сильно много не потеряете, потом узнаете из следующих событий, зато без всей анатомии и рвотных позывов. Хотя операция по удалению камня тоже не самая приятная, но все же она проигрывает. И да, слава достижениям современной медицины, хоть мы на нее и ругаемся и до совершенства далеко, а хорошего качества и не всем доступна реально по деньгам, но все же.

  12

  125