Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

Проще некуда

Кайса Ингемарсон

  • Аватар пользователя
    Аноним19 сентября 2014 г.

    сама от себя такого не ожидала - что книга мне очень понравится. правда, пару раз спотыкалась о переводческо-редакторские ляпы, но да бог с ними...
    да, история банальна, да, хэппи-энд, но какая-то она вышла слишком жизненной, книжка эта. вот читаешь - и узнаешь знакомых, друзей, себя...
    а еще - книга полна стереотипов. именно тех, которыми люди забивают себе голову и сердце, тех, которые мешают жить. вроде:

    • вышла замуж \ женился - терпи до конца, даже если не любишь и не можешь больше быть с этим человеком;
    • как? ей 56, а у нее молодой любовник???
    • ах, тварь такая, разбила семью...
    • дети - это счастье. всегда и по-любому;
    • развод - конец света;
    • идеальная мать и жена печет булочки;
    • не печешь булочки - не идеальная, сиди вот теперь и рыдай.

      кому читать? ну, возможно, тем, кто переживает кризис в отношениях. и - настоятельно! - у кого в голове плещутся вот такие установки (см. выше).

    1
    100