Отзывы о книге Смерть героя
Kate_Lindstrom18 сентября 2014Совсем неожиданно сложились мои отношения с этой книгой. К автору (для себя пока незнакомому) я заранее почему-то уже относилась с симпатией, литература о войне, тем более о Первой мировой, меня интересует живо, да еще написанная непосредственным участником событий. Но что-то пошло не так. Попытаюсь объяснить.
Довольно скоро я освоилась в использовании слога Олдингтоном: с его хлесткими, колкими фразами. Про него можно утверждать смело - "не сказал, а отрезал". Сам принцип разворачивания сюжета очень занимателен: мы следим за трансформацией одного отдельно взятого человека в стремительной видоизменяющейся эпохе, от процветающего и донельзя традиционного времени правления королевы Виктории до мясорубки войны. Правда, начало повествования отдавало какой-то злобой, но я до поры до времени игнорировала этот факт.
Олдингтон явно не просто так начал свой рассказ именно с порицания старой Англии: таким образом он выражал всеобщее мнение, наболевшее и выстраданное участниками войны. Им думалось, что именно их законсервированная эпоха позволила произойти войне. И автор, подчас уклоняясь от сюжета, начал уходить в излишне ядовитые комментарии ко всему, что ему было так ненавистно - под его огонь попали зажравшиеся буржуа, отмороженное правительство, изнеженные представители искусства... А так же женщины, которые его обидели; матери, которые рожали и воспитывали своих детей "не так" и целый сонм прочих неугодных ему людей. Иногда казалось, что я читаю не роман, а актуальную на то время политическую агитацию. Если разрезать на части некоторые авторские монологи, получится неплохой спич для трибуны какой-нибудь антивоенной коалиции.
Персонажи со временем стали казаться мне несколько отмороженными; марионетками, вплетенными в сюжетную кайму, чтобы был повод для отступлений с критикой на самые разные темы. Первая и большая половина романа, в которой еще не дошло до описания войны, читалась действительно тяжело, с неприятным ощущением, что автор мной манипулирует и вкладывает в мозг свои идеи самым безапелляционным способом.
Когда же повествование, наконец, подошло к войне, признаюсь, стало легче и как-то более упорядоченно. Тем не менее, тягостное впечатление отмыть стало уже не так-то просто. Я не смею не соглашаться с позицией Олдингтона: мне, как любому нормальному человеку, ненавистна мысль о войне и абсолютно очевидна ее бессмысленность и жестокость. Он писал об этом взахлеб, с остервенением, почти с агрессией, что по моему мнению явилось неудачной тактикой. Вместо того, чтобы горячо его поддержать, мне не раз хотелось с ним горячо поспорить. У него был такой надрыв, который в излишке стал фальшивить. Понять автора несложно, ему до боли надо было высказаться об этом страшном времени, но, чуть сбавив тон, он бы добился лучших результатов.
Печалит, что мое знакомство с Ричардом Олдингтоном не стало потрясающим впечатлением. Хотелось бы оценить книгу выше, но все же остановлюсь на нейтральной позиции.
37 понравилось331
Комментарии 8
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Книга отличная. Ироничная, чисто английская. Читала дважды. Не знаю, что там может напрягать. Чтение взахлеб, что называется.
Спасибо за рецензию! Выразили мои мысли. Тоже напрягала эта излишняя язвительность в начале романа. Сложилось впечатление, что автор в огромной обиде на весь мир. А про войну, действительно, хорошо написано. Хотя обычно мне больше нравится про мир, нежели про войну.
Автор-то хороший...