Рецензия на книгу
Безмолвие дождя
Луис Альфредо Гарсиа-Роза
Аноним9 марта 2024 г.Если бы Маркес писал детективы, то это были бы детективы Гарсиа-Розы.
Итак, я оправляюсь в Бразилию (так и крутится в голове, где много диких обезьян), чтобы познакомится с очередным литературным сыщиком - инспектором Эспинозой, цикловым персонажем Лиуса Альфредо Гарсиа-Роза. "Отправится в путь" меня подтолкнула аннотация, в которой говорится, что бразильский инспектор так же гениален, как Пуаро и обладает таким же, как и Холмс, "чутьем на преступления и потрясающим чувство юмора".
А нюх, как у собаки, а глаз, как у орла.
Сразу скажу, что упоминание Эркюля и Шерлока в аннотации слегка сбило меня с толку. Я подумала, что произведение написано в традициях английской детективной классики, но на самом деле по стилю напоминает французский криминальный роман. Эспиноза чем-то похож на комиссара Мэгре, ведь для них раскрытие преступления - это работа, а не хобби. Правда инспектор трубку не курит, да и сигару тоже (так и не поняла почему она нарисована на обложке).
Характеристика: сорок два года, дважды разведен. Любит пиво, женщин, классическую музыку. Библиофил.
В книге три главы. Первая часть ведется от лица автора, и читателю известно гораздо больше, чем главному герою. В связи с этим у меня возник вопрос, внесу под спойлер.
Почему не проверили наличие пороха на руках трупа, а сразу кинулись расследовать убийство?
Во второй части мы наблюдаем за мыслями Эспинозы, не только о преступлении, но и о женщинах (обращаю ваше внимание во множественном числе). Роман стал напоминать крутой криминальный американский боевичок.
А третья глава ... повеселила.
"Окончательно он проснулся, только услышав голос дежурного полицейского.
- Извините инспектор, что беспокою вас в это время, но происходит что-то странное недалеко от вашего дома. В одной из квартир обнаружили громко кричавшую девушку, прикованную наручниками к мертвому мужчине, оба совершенно голые...Считаю, что знакомство прошло удачно, но добавлять инспектора в ТОП своих любимых литературных сыщиков пока не стала. Возможно дам ему ещё один шанс.
P.S. А вы знали, что весна в Бразилии наступает - 22 сентября?
88696