Рецензия на книгу

• 

  Tapocheknet8 марта 2024 г.

  Я не знаю, зачем читала это. Настолько все ужасно, что не находится нормальных слов. Вот бывает, что книга написана с ошибками, но сюжет увлекательный, герои симпатичные, и читаешь, не замечая ошибок и неправильных оборотов речи. Или наоборот, сюжет не увлекает, зато написано настолько красиво, что читаешь просто из-за языка. В данном случае плохо абсолютно всë. Такого количества лингвистических ошибок я не встречала до сих пор ни в одной книге. Её можно растащить на цитаты, чтобы было понятно - так писать нельзя. Автор пишет про условный славянский мир, пытается говорить о нём стилизованным под старину языком, а выходит какая-то каша из прошлого, будущего и настоящего. "Лёгкие ночные штаны, для сна предназначенные", "слаживаешь", "гормоны взыграли", " шея, как у лебёдки" - это только малая часть тех "чудесных" слов, что встречаются в тексте. Предложения построены каким-то одному автору, понятным образом. Приходилось перечитывать несколько раз одно и тоже, чтобы найти смысл.
  Сюжет? Он высосан из пальца. Все интересные сюжетные линии автор просто слила. Можно было бы предположить, что упор хотели сделать на любовную линию, но и её здесь нет. Пришёл, увидел, полюбил. Ни с того, ни с сего. Все топорно и неинтересно. Очень похоже на фантазии молодой девушки, но автор далеко не так молод, как оказалось. Это пример плохой халтурной работы. Очень жаль потраченного времени.

  24

  225