Отзывы о книге Бойня №5
Anna_Dautova14 сентября 2014Описать этот роман лучше, чем сделал это Курт Воннегут в самой книге, вряд ли получится:
"У нас на Тральфамадоре телеграмм нет. Но в одном вы правы: каждая группа знаков содержит краткое и важное сообщение – описание какого-нибудь положения или события. Мы, тральфамадорцы, никогда не читаем их все сразу, подряд. Между этими сообщениями нет особой связи, кроме того, что автор тщательно отобрал их так, что в совокупности они дают общую картину жизни, прекрасной, неожиданной, глубокой. Там нет ни начала, ни конца, ни напряженности сюжета, ни морали, ни причин, ни следствий. Мы любим в наших книгах главным образом глубину многих чудесных моментов, увиденных сразу, в одно и то же время".
Именно так написана «Бойня №5, или Крестовый поход детей», по-тральфамадорски. И это придает фантастическому миру Воннегута особый шарм. Этот роман нелегко читать. Возможно, именно из-за того, что он не укладывается в привычные читательские рамки: в нем нет развития сюжета от завязки к кульминации и развязке, нет однозначного деления героев на добрых и злодеев; странности начинаются уже на первых страницах, когда вдруг автор решает заговорить с читателем своим голосом и рассказать, как он решил написать книгу о бомбёжке Дрездена и что для этого пришлось преодолеть. Чудаковатый Воннегут даже говорит нам, как закончится роман: ненавязчивым, казалось бы, абсолютно пустым «пьюти-фьют». (На этом месте читательское любопытство взяло надо мною верх, и я перелистнула на последнюю страницу книги, не поверив, что автор может так просто раскрывать все карты. Нет, все так и есть, последняя строчка в книге именно такая). В какой-то момент может показаться, что и смысла-то в книге нет. Но он есть. Воннегут моделирует для обыкновенного читателя с Земли четырехмерное пространство планеты Тральфамадор и Билли Пилигрима, в котором нет понятий прошлого, настоящего и будущего, а есть единство момента, как «насекомого, застывшего в янтаре»; в котором не знают, что такое свобода воли; в котором неведом человеческий страх смерти и войны. А чтобы землянин не растерялся с непривычки автор мастерски скрепляет эти четыре измерения бессмысленными, на первый взгляд, но самыми ценными, на второй, деталями: птичьим «пьюти-фьют», военным трофеем Пилигрима, поющим квартетом оптометристов-любителей, книгами Килгора Траута и, конечно, вызывающей столько разночтений фразой «Такие дела». На мой взгляд, это главная находка Воннегута. Этот роман не только о войне, о бомбежке Дрездена. Он о времени, о жизни и смерти, о любви и страданиях, о разуме и сумасшествии – обо всем, что, к сожалению и к счастью, есть у человека с планеты Земля. «Бойню №5» стоит читать, чтобы научиться видеть это четвертое, тральфамадорское, измерение. P.s.
- Почему именно я? - Это очень земной вопрос, мистер Пилигрим. Почему вы? А почему мы? А почему вообще всё! Просто потому, что этот миг таков. Видели вы когда-нибудь насекомое, застывшее в янтаре? - Да. Кстати, у Билли в приемной было пресс-папье – кусок полированного янтаря с застывшими в нем тремя божьими коровками. - Вот видите, мистер Пилигрим, сейчас и мы застыли в янтаре этого мига, никаких тут «почему» нет.
8 понравилось52
Комментарии 4
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Честно признаться, тоже согрешила в этом месте. :(
Спасибо за рецензию!