Name: Мы встретились в марте
Item: Увидимся в августе
Rating: 7
Author: hippified

7 марта 2024

Мы встретились в марте

Рукописи не хоронят? Классик мировой литературы и нобелевский лауреат умер почти 10 лет назад, в апреле 2014-го, оставив черновики в архиве Университета Техаса. А вот дальше начинаются танцы с бубнами наследников и издателей, то есть трактовки. Сначала говорили, что сам Маркес не хотел пускать неоконченный роман в печать, поскольку не был им доволен. Затем "линия партии" поменялась, а один из сыновей на презентации книги (дата публикации по всему миру – 6 марта, день рождения автора) заявил, что из-за деменции отец попросту потерял способность писать, читать, а следовательно, и оценивать свою работу. А так ни о какой нелюбви речь не идёт, раз рукописи не были уничтожены (была такая привычка у мастера). Ну и, разумеется, всё оказалось, со слов детей, скрупулёзно восстановлено из нескольких источников, никто и слова не добавил.

Насколько это важно для читателя? Вообще неважно. Всё равно мы никогда не узнаем мнения самого Маркеса и статуса произведения (полусырое оно или почти готовое), поэтому просто читаем. "Мы увидимся в августе" – это даже не крошечный неоконченный роман, а повесть (120 страниц в оригинале, у нас дотянули до 150+ за счёт вёрстки) или разбухший рассказ. В нём всё лаконично, мелодраматично, обрывочно, кинематографично (даже, кажется, сериально), в узнаваемом стиле Маркеса с приглушённым, но всё же водоворотом чувств и кисло-сладким настроением, характерным для его литературы, нечётким посылом и рядом важных акцентов. Автор исследует темы женственности и сексуальности, но одновременно одиночества и свободы.

В отличие от многих других женщин в творчестве колумбийца, здесь Анна Магдалена Бах пытается отбросить предрассудки, традиции, патриархальные условности и творить свою судьбу самостоятельно, хотя бы раз в год. Получается ли у неё это? Вопрос, ибо в первом же случае, когда ей удаётся вырваться из семейной клетки и провести ночь с незнакомцем, женщина получает утренний удар в спину – оставленные у кровати доллары: ведь тот самый незнакомец принял её всего лишь за проститутку. Стоит ли эта встреча (и редкие другие) того, чтобы вылезти из шаблона и на миг почувствовать себя живой? Опять же дилемма, у которой в тексте нет разрешения.

Вообще образ Анны Магдалены кажется недокрученным, ей не хватает "объёма" и развития, но, возможно, это лишь мысленный конструкт, спровоцированный непростым бэкграундом книги. Ну или Маркес так и планировал: оставить всё на откуп читателям. Единственная сюжетная линия, которая выглядит более-менее законченной, связана с матерью главной героини, завещавшей похоронить себя на крошечном острове. В финале мы узнаем почему – и что это значит в жизни Анны Магдалены. А всё вместе собирается в слегка грустный, лиричный рассказ, волею судьбы ставящий точку в творчестве классика.

18 понравилось

1,1K

Отзывы о книге Увидимся в августе

Увидимся в августе

Мы встретились в марте

Комментарии 0