Ярость Шэнь Мяо
Цяньшань Чакэ
0
(0)
Рецензия на книгу
AnfisaYouth4 марта 2024Сюжет хорош, буду ждать продолжения
Первая часть тетралогии позади, концовка обрывается на-самом-интересном-месте Несите вторую, скорее!
Дочь генерала стала императрицей и достигла многого, но на закате жизни узнала о сговоре против её семьи. Все её любимые были уничтожены, а самой Шэнь Мяо выдали отрез шёлка, чтобы та повесилась...
Прожив долгую жизнь госпожа вновь открывает глаза и понимает, что вернулась в свое тело и прошлое, где ей всего 14, а события начинают повторять ход прошлой жизни. Сумеет ли Мяо воспользоваться опытом и воспоминаниями, чтобы на этот раз отомстить за свой род?
История о перерождении, мести, невероятный mind gaming, флёр романтики, персонажи, которых хочется узнавать, раскрывать... Твисты были резкими, неожиданными и яркими, на паре сцен я прям охала и вздыхала
Мне очень понравилось оформление с цветным срезом и иллюстрациями, хотя томик вышел тяжелым и было неудобно брать с собой (потому и читала так долго)
В общем, все было бы круто, если бы не жирное НО. Еще никогда в книге я не спотыкалась о корявую редактуру так часто. Многочисленные повторы, проблемы со склонением имён, кривые конструкции и нелогичные диалоги. Про опечатки молчу уже. Конечно, сюжет и атмосфера в целом переданы, но нет-нет да и наткнешься на какую-то деталь
Не читала оригинал, так что не буду говорить про перевод, но редактуру книги раскритиковали заслуженно
По понятным причинам история напомнила "Цзюнь Цзюлин"
Думаю, можно ещё много похожего вспомнить, но я никогда не была фанатом жанра
Буду ждать продолжения, полюбились многие персонажи и зацепил сюжет
12 понравилось587
Комментарии 0
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.