Отзывы о книге Кайдашева сім'я
Darkellaine10 сентября 2014Вот все-таки я не понимаю. Классика, классика... Ни одной негативной рецензии, лишь одна нейтральная. А за что, скажите мне, за что?.. Может, я чего-то не понимаю, но все же... Где вы тут рассмотрели глубокий смысл? Через какой-такой микроскоп вы вглядывались? Украинская литература, если чем-то блещет, так это вот такими наивными и глупыми картинами из сельской жизни. Отец пьет, мать ругает невестку, бла-бла, и везде одно и то же! Черт возьми, и это изучают в школе! И в чем суть, где хваленая мораль? Чему учит это произведение, что оно включено в программу ЗНО по украинской литературе? Может, у писателя и были кое-какие способности - описание еще можно проглотить, если только перестать обращать внимание на то, как скрипит украинская разговорная речь. Меня раздражает уже то, что там кучи русизмов. Я знаю, что тогда так разговаривали, но лингвистического перфекциониста во мне не искоренит ничто. Итог - очередная бурда, до сих пор издающаяся лишь потому, что Украина все еще хочет делать вид, что у нее есть образцы достойной литературы.
14 понравилось252
Комментарии 2
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Согласна с рецензией. Я поставила нейтральную оценку за описание Киева, за ситуацию с жидом и горилкой, а так поставила бы двойку. У автора получилось описать больную семейку, это да.
Согласна. Хотя мне было очень смешно, читая про эту семейку, надо ещё раз прочитать. А чего стоит " Хіба ревуть воли, як ясла повні?" Панаса Мирного. Там тоже бедные,голодные, пьяные и во всем виноваты москали. Я сама украинка, но как-то меня тошнит от русофобов. И читая такие произведения, понимаешь, что как бы не было, а им никогда хорошо не будет. Тьфу на них.