Рецензия на книгу
Темный любовник
Дж. Р. Уорд
Quentin_Auceps10 сентября 2014 г.Нечасто я читаю романы о вампирах. Этот оказался очень милым. Местами даже слишком милым, поскольку, на мой взгляд, линия борьбы вампиров за выживание могла бы выходить на первый план и чаще, а не уступать место отношениям главных героев. Но иногда хочется почитать как раз что-нибудь такое, где проблемы серьезны только на первый взгляд, но легко решаются, а успевшие поссориться персонажи мирятся.
Понравилась идея с именами героев, их автор составила из названий негативных эмоций, отражающих характер братьев-вампиров. К тому же, в одном из попавшихся мне переводов книги переводчик смог красиво это обыграть, из-за чего они и по-русски звучали интересно, а не глупо.
Думаю, когда мне снова захочется легкой литературы, я возьму в руки следующий том серии.366