Рецензия на книгу

• 

  Arielliasa27 февраля 2024 г.

  Так, не представляю, как так произошло, но всё то время, пока один из романов авторки «лежал» ещё в предзаказах, я была уверена, что это зарубежная книга. И если бы мои поиски на гудридсе не закончились ничем, то никогда бы и не узнала, что, оказывается, это русскоязычный детектив. Не то, чтобы это знание что-то поменяло — низкопробных детективов за рубежом предостаточно, но один важный пункт всё же имел бы значение. Абсолютно косноязычный текст. В случае с зарубежкой всегда можно списать на некачественный перевод, с русскоязычной такое, увы, не прокатит. Моя рука не отлипала от лица за всё время прослушивания и плохой сюжет лишь усугублял положение.

  У нас есть детектив полиции Маркус Хейз, который возвращается домой в снежную бурю и находит свою жену убитой. По его словам, практически перед домом, он столкнулся с убийцей, ведь от него пахло пирогом, которым готовила та самая мёртвая жена, но так как герой ведёт себя неадекватно и смахивает на сумасшедшего, ему, естественно, никто не верит. Я могла бы сказать, что параллельно разворачиваются линии других персонажей, но не скажу по одной простой причине. Она хуже некуда, но пропустить её никак нельзя. Набор левых и никому ненужных персонажей, о которых не хочется не только помнить, но и пытаться в них разобраться.

  Вот в чём дело — нельзя просто вкинуть в мешанину из плохо «собранных» слов ещё менее цельных персонажей и надеяться, что, по итогу, это окончится хорошо. Хорошие романы так не работают. Они должны либо удерживать внимание сюжетом и колоритными героями, либо «иметь в себе» хоть одно из этих качеств. А когда у тебя сюжет шит белыми нитками, герой ведёт себя как помешанный, а остальные персонажи просто есть, то простите-извините, интерес на пустом месте появиться не в состоянии.

  За время всего прослушивания, сложилось впечатление, что авторке очень сильно хотелось «развернуть» сюжет, который созрел в её голове, но выходило хуже, чем представлялось и поэтому на книгу плюнули и решили выпустить, как есть. Но остаётся главный вопрос — издательство-то куда смотрело? Отредачьте, хотя бы, чтобы это было не так больно читать.

  Я не хочу много говорить об этой книге, закончу тем, что один из финальных твистов вовсе и не твист.

  себя, как умалишённый, то никого не удивит, что у него реальные проблемы с башкой. Это не неожиданный поворот сюжета, это скукота смертная.

  А и да, чтец мне тоже не зашёл, зато пару раз умудрилась поспать. За это реальное спасибо, с моей бессонницей сработало на ура.

  53

  734