Рецензия на книгу

• 

  foxilianna

  1 сентября 2014

  Мне кажется, я никогда не пойму логику некоторых экранизаций. Посмотрев фильм I Am Legend Френсиса Лоуренса, я была уверена, что фильм о зомби-апокалипсисе и человеке, который не смог его пережить, но ценой своей жизни обеспечивший светлое будущее оставшимся в живых. Открыла я книгу, начала вчитываться, и поняла, что она как раз совершенно о другом.

  Здесь мир сужается до жизни одного конкретного человека, который учится жить с негостеприимным внешним миром. Он чётко выстраивает свою систему ценностей (это было не так уж сложно, когда вокруг одни враги, правда?) и распорядок дня; он, смутно представляя, чем закончится его жизнь, точно знает, что надо делать здесь и сейчас; он страдает от одиночества, которое скрашивают призраки прошлого и бесконечные стаканы алкоголя. К слову, призраков здесь действительно много - это и жена с дочкой, которых больше нет в живых, и соседи, которые бродят бледными тенями, отголосками собственного прошлого, и великие композиторы, произведения которых помогают главному герою не сойти с ума в этом хаосе леденящих кровь криков с улицы. Что интересно, так это тот факт, что Роберт - ну совсем ничем не примечательный. Совершенно обыкновенный человек, на месте которого мог бы оказаться любой из нас. А о чём бы размышляли вы бесконечными ночами?

  И вот, мир сузился, мы удовлетворили своё любопытство, понаблюдав за жизнью главного героя и познакомившись с его порой очень интересными рассуждениями как о природе человека и вампира, так и об их смысле жизни и праве на существование, а потом... бац! Фокус резко поменялся, и границы кадра снова расширились, обрушив на нас всю горькую (ой ли?) правду действительности:
  

  
  And suddenly he thought, I'm the abnormal one now. Normalcy was a majority concept, the standard of many and not the standard of just one man.
  

  Это гениально. И последняя мысль героя, являющаяся и названием книги, тоже гениальна. Очень жаль, что это напрочь потеряно в экранизации, которая повествует нам совершенно о другом Роберте Невилле, прожившим совершенно другую жизнь.

  18 понравилось

  0

  28