Рецензия на книгу
Трилогия об Августе в одном томе
Кнут Гамсун
Аноним31 августа 2014 г.Каюсь, с норвежской литературой я не была знакома и даже сестричек Эдд не прочитала, хотя регулярно намыливаюсь, но это нисколько не мешало мне восторгаться пейзажами, уважать викингов и знать об Амундсоне. В общем, ознакомившись с биографией автора, я справедливо решила, что Гамсун - это пропуск в мир настоящей Норвегии, а не той, что на картинках. В самом деле, стиль Гамсуна суров и минималистичен, никаких велеречивых описаний природы, все скупо, точно и по делу.
"Трилогия об Августе" на самом деле трилогия о жизни, но хорошо, что ее так не назвали, потому что "Трилогию о Жизни" я бы вряд ли начала читать без внутреннего предубеждения. Если взять любую из книг трилогии и открыть ее в произвольном месте, то с большой долей вероятности вы наткнетесь на селедку или что-либо с ней связанное: купля-продажа невода, сетования что сельди нема или что все мужики отправились/не отправились ловить сельдь на Лофотенах (проходящий мимо математик: метод не работает для третьей книги, надо дописать). А все дело в том, что сельдь - основа основ жизни в Поллене. Нет сельди - нет денег, а значит в лавке товар не отпустят. Конечно, до некоторого времени у всех была земля и скотина, но все равно сельдь была синонимом хорошей жизни.
Август в этой книге - вечный странник, двигатель прогресса, ветер перемен. Он сторонник развития и продвигает свои планы абсолютно везде. Некоторые из них вполне работают, но большинство, увы, не приносит ничего хорошего. Самое замечательное, что у Августа все идет хорошо, пока он делает вещи близкие и понятные любому полленцу: купить невод, осушить болото, чтобы было больше пахотной земли, расчистить площадки для сушки рыбы. Но как только Август приводит в жизнь что-то новое, необычное, противоречащее традиционному укладу жизни, все идет хуже некуда: ёлочки (до сих пор их жалко), фабрика по производству рыбной муки, банк, продажа земли под застройку, все это рано или поздно выходило боком. Складывается ощущение, что автору только того и надо: показать, что настоящему норвежцу ничего больше и не надо, кроме селедки, что прогресс - это совершенно ненужная штука, от которой добра не жди.
О чем мы? Ах да, о жизни. Так вот, жизнь любого человека в деревне не самостоятельная единица, а непрерывно связана со всеми остальными и все они взаимодействуют как единый организм. Полленский организм меня не принял. Ну не по душе мне вся эта масса людей, которые всю жизнь сидели бы на лавочке да семки лузгали, вместо того, чтобы работать, и им ведь плевать абсолютно на все. Раз попробовав легкой жизни, они хотят так все время и чтоб само с неба свалилось. Да, есть и радующие взор люди вроде Ездры, но их-то полленцы считают чуть ли не сатанистами и "выталкивают" из общества, несмотря на всю очевидную глупость этого.
В общем, Гамсун не сказать чтобы особенно ласкает взор своей прозой, но зато совершенно точно возвышает норвежский дух. И пусть он стоял за нацистов (что поделаешь, если он читал только одну газету), ведь
We can’t help loving him, though we have hated him all these years ... That’s our Hamsun trauma. He’s a ghost that won’t stay in the grave.529