Рецензия на книгу
Little Thieves
Маргарет Оуэн
matrosovaanna18 февраля 2024 г."Это история о многом: о прекрасном и мерзком, о мучительном и истинном."
Несколько фактов о бумажной книге 2024 года издательства Like Book:
- В русском издании содержится цензура в виде черных перекрывающих текст полос в связи с новым законодательством РФ, о чем издательство предупреждает на первой странице книги.
- Красивая иллюстрация на обложке, довольно хорошо отражающая содержание произведения.
- Белые страницы, типографская краска смазывается: лучше не трогать лишний раз текст руками.
- Переплет хороший.
Впечатления от книги:
Книга не сразу читалась взахлеб. Первые страниц ~150 казались очень предсказуемыми, мотивы чрезмерно понятными, мир не сильно сопротивлялся исполнению планов главной героини Ваньи, завязка с проклятьем была простой и роман не вызывал сильных эмоций. Единственное, что удерживало внимание на тексте – это прекрасный слог автора или работа переводчика и хороший размер глав. Отдельный плюс можно поставить логике писательницы, она методично закрывала открывающиеся мини-сюжеты, связывала воедино все факты, поэтому книга не была глупой.
Однако, чем дальше читаешь роман, тем лучше он становится, как выдержанное вино. Произведение приобретает глубину, мотивы становятся сложнее, интрига и сюжет запутаннее, герои интереснее, чувства начинают бурлить. Оговорюсь сразу, что я не совсем целевая аудитория жанра young adult (люблю его время от времени читать и сопереживать юным героям), но к середине книги я взрослая женщина плакала над многими моментами. Ставлю за это большой плюс, значит автор постаралась и задела мои чувства.В книге содержатся сцены насилия (психологическое давление, убийства) и нетрадиционные отношения. Однако в первом случае эти сцены не сильно красочно описаны, а во втором зацензурены. Также книга пропитана юмором, присутствуют романтические моменты, погони и дружба.
Я однозначно советую этот роман к прочтению любителям жанра и читателям, которым нравятся протагонисты плохиши.
6535
