Рецензия на книгу
Binding 13
Хлоя Уолш
kotdimur7 февраля 2024 г."Где-то прочитала, что зрелыми нас делают не возраст, а потрясения."
Джонни - умный, красивый, богатый спортсмен. Капитан команды, ну и соответственно король школы, ведь девчонки просто сходят с ума, а парни обходят стороной. Никто не смеет связываться с Джонни Каваной.
Шаннон - девочка, которой явно досталось от жизни. Буллинг в школе, буллинг в семье (просто полная трешатина). Маленькая девочка, которая уже просто боится этот мир.
Все банально до жути... запретная любовь, случайные встречи, недомолвки, тайны бла бла бла блаааа.....
Но подождите.
Я хочу сказать, что в своём жанре книга ну просто оболденная!
Я закрыла книгу и поняла, что буквально пару страниц назад я смеялась чуть ли не вслух, а в конце просто разрыдалась. Скажите, а вообще законно так книги заканчивать? Как жить то теперь?
Но обо всем попорядку.
Во-первых, круто, что эта история не о современной молодёжи, а молодёжи 2000-х, когда музыку слушали на CD - плеерах, а те, у кого не было денег, смотрели нужную инфу в интернете на уроке информатики. И хоть этой атмосферы здесь не так много, но меня почему-то зацепило.
Во-вторых, развитие отношений между персонажами. Как они боролись со своими чувствами. Ведь у каждого на то есть свои причины. И не потому, что "ой, это не правильно; ой, нас осудят" - нет. Здесь действительно раскрывается очень глубокая и серьезная сторона каждого из них.
В-третьих - да, автор мастерски выжимает эмоции читателя. И может кому-то это не нравится, когда как будто бы нас навязчиво пытаются опустить лицом в грязь. Но блин, ведь это работает. Ведь я не одна испытала бурю эмоций? Причём реально разных.
В-четвертых. Вот лично для меня, хорошая концовка ставит заключительную точку во мнении о книге, да и часто бывает так, что перекрывает, например, негативные стороны и недочёты, сделанные автором в повествовании. И вот, не смотря на то, что финалочка возмутительно непростительная (ну епрст, зачем так поступать с читателем?), мне она понравилась! А какая интрига, сколько вопросов? Ух. Книга то не отпускает. Думаю за это автору огромный плюсик в карму, ведь зацепить читателя ещё нужно постараться.
В-пятых. Второстепенный персонажи здесь тоже хороши. Особенно в душу запал Гибси - друг Джонни. Славный парень, хоть и пошловатый "чуть-чуть" (что тут говорить, там у всех пубертат зашкаливает).
Или, например, мать Шеннон. Я не хочу сказать, что я ей сожалею, что я её полюбила и тому подобное. Нет. К отрицательным персонажам я тоже отношусь хорошо, в том плане, что автор их показывает читателю так, что веришь. И вот я верю, что эта "мать" совсем, кажется, затуманила себе все мозги....
Помимо плюсов, которые я выделила для себя, конечно же есть минусы. И они не столько о сюжете, сколько о переводе текста. Каждый конечно видит по-своему, но... Например, там были словечки татарского происхождения и грубо говоря поговорка из моего детства, врят ли она имеет Ирландскую природу... Здорово, когда переводчик пытается донести до нас информацию доступным и понятным нам путем... но "бельмеса".... "Бельмеса" в Ирландии??? Ну, епрст...
Ещё один момент, который вначале очень меня коробил. Было такое ощущение, что каждое предложение старательно - по возможности - было выведено в отдельный абзац. Осмелюсь предположить, что если привести абзацы в более менее структурированную форму, то книга стала бы тоньше как минимум на четверть... Интересно, в оригинале так же?..
А ещё, кажется, пару раз - либо у меня были провалы в памяти, либо я не так поняла, либо были какие-то малюсенькие просадки в повествовании. Ну, например, перед нами элитная школа, в которой нет врача или хотя бы медсестры? Вы серьёзно? Этим вопросом занимается женщина из столовой? Возможно я могла что-то упустить, хотя сильно сомневаюсь в этом.
Вот так то. Концовка конечно и напряжение между главными персонажами сделали свое.
!!!! П.с. книга о подростках. И это нужно понимать, взять во внимание, прежде чем покупать книгу. Не стоит ждать от 15-17 летних подростков взрослых взвешанных решений и поступков. Да, здесь юношеский максимализм бьёт через край, но в защиту главных героев, хочу сказать, что им обоим пришлось рано повзрослеть, к сожалению. !!!!
П.с. 2 И блин да. Я снова хочу посмотреть фильм, снятый по книге. Куда стучать?
П.с.3 Вообще в цикле 5 книг. Именно об этих персонажах 2 книги. Продолжение уже в продаже))))6497