Рецензия на книгу
"Осенняя улица..."
Ленри Леопольд Уилфред Питерс
danka6 февраля 2024 г.Африканский импрессионизм
Если бы мне несколько лет назад сказали, что в стихах африканского поэта упоминается Наполеон, меня бы это сильно удивило. Впрочем, не так уж давно я вообще не подозревала, что африканцы пишут стихи, мне казалось, что их творчество исчерпывается сказками и мифами. Однако с тех пор я прошла долгий и плодотворный путь.
Обычно стихи африканских авторов довольно специфичны и самобытны, как правило, они обходятся без рифмы, но стихи Лерни Питерса не таковы - эти строки могли бы написать и русский, и английский, и немецкий авторы. В стихотворении, посвященном приходу осени, описывается явно европейский, а не африканский пейзаж, причем увиденный с натуры.
Лерни Питерс по специальности хирург, он окончил Кембридж и долгое время работал в Лондоне, в том числе на радио Би-Би-Си, был довольно зажиточным человеком, но при этом филантропом.
В его стихотворении - унылая осенняя улица, пыльный дождь, стирающий последние яркие краски, деревья, плачущие золотыми слезами, увядание, тоска, близость смерти и - самый поразивший меня образ - войска Наполеона, продвигающиеся к своей снежной могиле. Яркие, образные строки напоминают поэзию импрессионизма.1170