Рецензия на книгу

• 

  pgdandrei11121 августа 2014 г.

  С мечтой о великолепном в своей отвратительности романе я взял в руки эту книгу. Был готов к обилию сленга, наркоманской бредятине, гей-порно и прочей мерзости. Но я явно погорячился и переоценил способности моего мозга к перевариванию и усвоению литературы подобного рода. Как бы печально это не звучала, но употребив данный деликатес, в ту же секунду я исторг из себя эту бессмыслицу, оставив за собой право не возвращаться к ней как можно дольше. А соблазн есть, ведь "Голый завтрак" один из ключевых романов столь ненавидимого мной бит-поколения. Хотя и романом в привычном понимании нами этого слова "Голый завтрак назвать нельзя". Выглядит данное произведение так, словно какой-то наркоман, по только понятной ему причине, во время приходов записал первое, что приходило ему на ум, затем прогнал эти записи через шредер, попутно присоединив к ним ради прикола ещё некоторые бумаги из ящика стола, потом всё это как следует перемешал и склеил в произвольном порядке, не особо заботясь, в сохранении хоть какого-то мало-мальского смысла. Если у честь к тому же, что наркоман американец, а в руках я держу перевод, то не сложно догадаться об уровне понятности текста. Говорить дальше о языке, сюжете и прочих тонкостях смысла не вижу.
  В итоге роман не оставил после себя ничего, кроме разбитых надежд, аплодисменты форме ради формы, браво Берроуз, 4 из 10 за попытку вызвать во мне чувство отвращения.

  4

  133