Рецензия на книгу
The Scorch Trials
James Dashner
Аноним19 августа 2014 г.Если «Бегущий» мне в целом понравился - идеей, необычностью поставленных условий, надеждой на разгадку десятков тайн, то через «Сквозь топку» я буквально продиралась. Затянуто, непонятно и будто бы ни о чем. Сами посудите: всю книгу герои идут, всю книгу героев обманывают, подсовывая бессмысленные на первый (и второй с третьим) взгляд испытания. Логично, что по идее все они в итоге должны сложиться в целостную картинку и дать объяснение происходящему. Но пока до этого не дошло, я пребываю в недоумении. И меня это расстраивает, не люблю не видеть логики.
Но не нравится мне трилогия не этим, а, скорее... Томасом и ко. Вот так, да. То ли из-за кривого перевода, то ли из-за обилия слэнга и самой подачи, но Томас не вызывает у меня симпатии. Для гения и лидера, коим он по сути является, слабоват. Про других приютелей вообще молчу. Расстраивает еще то, что в экранизации Томаса играет Дилан О'Браен, который у меня ну никак не ассоциируется с тем характером, что я вижу у Томаса.
830