Рецензия на книгу

• 

  Crawfield18 августа 2014 г.

  Несмотря на то, что я насмотрелась великолепных фанартов, и с нетерпением ждала качественный любительский перевод, я и представить не могла, что произведение окажется настолько интересным. Нарядные манерные дамы, рыцари чести, и даже рабовладение - все это основа выдуманного средневекового мира Мари Рутковски.

  Кестрел- единственная героиня, которая вызывает у меня только положительные эмоции. Она слабенькая, хрупкая и не совсем не годится для того, чтобы стать солдатом своей Империи. Но из неё хороший стратег, да и славится она не только смекалкой, но и ясным сознанием. И верности своей стране ей не занимать. Что нетипично для всех женщин YA. "Проклятие победителя" - это местное обозначение, когда покупатель тратит на товар непомерную сумму. В данном случае, товаром стал мальчик-Кузнец, который волей случая попал на рабовладельческий рынок. И за него девушка заплатила слишком высокую цену, исчисляя не только монетами, но и кровью.
  

  
  - Ты и есть бог Лжи.
  

  В книге мало уделяется внимания всем любимым треугольникам, романтическим линиям и тому подобному - гораздо больше, рассказывается о десятилетнем противостоянии между геранцами и валонийцами, о двух разных народах, неспособных жить в мире. И о том, что Кестрел и Арин - два представителя разных культур, борющиеся за свою собственную независимость. И пускай, предательство омрачит их взаимоотношения и погубит зародившиеся доверие (чем-то вспомнились Кэроу и Акива из "Дочери дыма и костей"), они постараются найти компромисс, и найти дорогу к свету. Такую историю не так просто забыть, так что с удовольствием прочту продолжение в виде второй и третей частей серии.

  13

  175