Рецензия на книгу

• 

  kira_fcz16 августа 2014 г.

  В семье, как говорится, не без урода. Только вот кто из нас этот урод - ты, я или он?

  Нуууу, вот это мне нравится. Вот это я люблю. Клубок из жизней близких, но так непохожих друг на друга людей, их сложных взаимоотношений и взглядов на жизнь и свое место в ней, медленно разматывающийся на глазах у завлеченного в этот бесконечный водоворот жизненных перепетий читателя, аккуратно помещнный в знатный, плотный и махровенький кирпич известным классиком.

  "Богач, бедняк" Ирвина Шоу - это такой типичный пример семейной саги, на мой взгляд. В центре повествования - семья Джордахов, живущая в Америке, но имеющая немецкие корни по линии отца семейства - грубого мужлана Акселя Джордаха, раненого в Первую Мировую, скрягу и раздающего лещей учительницам своего любимого сына. Мамаша данной семейки - личность мутная и не вызывающая симпатии, назвать её хранительницей домашнего очага и заботливой матерью - язык ни у кого не повернётся: эта "сиротка" способна только курить бесконечные сигареты, не следить за собой, писать бессмысленные суицидальные записки, жаловаться на неудовлетворённость жизнью и на неизбывность своих девичьих грёз, плевать на собственных детей и ненавидеть мужа. С годами ее невыносимость будет только расти, и от смерти, как бы страшно это ни звучало, пользы будет гораздо больше, чем от её жизни: смерть хотя бы соберёт и воссоединит (если слово "воссоединение" можно применить к такому семейству, как семейство Джордахов) её раззрозненных детей: Гретхен (старшая дочь, красивая, в меру разумная, на протяжении всего романа пытающаяся устроить свою личную жизнь, в которой ей всё не везло: то старый пердун, то легкомысленный первый муж, то внезапная гибель второго, то несерьёзный любовник, и так и не сумевшая достойно воспитать единственного сына), Рудольфа (успешный в роли бизнесмена, добившийся всего своим трудом, весь из себя положительный и правильный, но так и не обретшей настоящего счастья в браке по любви с алкоголичкой и, как мне показалось, придурошной особой) и Томаса (в детстве - хулиган и задира, в юношестве - боксёр, грубиян и честный разводила, в зрелости - немножко убийца, но нашедший своё призвание в море, и оказавшийся в конце концов самым разумным и счастливым человеком, и, на мой взгляд, самым симпатичным героем из всех, изображённых Шоу, этакий обычный мужик, простой, неотесанный, но добрый в глубине души, где-то очень глубоко.). По моему скромному мнению, герои удались Шоу на ура! Образы цельные и весьма реалистичные, другое дело, что любителям симпатизировать героям книги, которую они читают, здесь не повезет - симпатизировать подобным персонажам сложно и даже невозможно, даже "отличнику" по жизни - Рудольфу.
  Кстати, нельзя пройти мимо ещё одного весьма любопытного героя - Бойлана. Почему-то он вызывал у меня ассоциации с мистером Тречем Д.Крюса))) Этакий неулыбчивый любитель опекать.

  Временной отрезок, на который приходится повествование, - это около 20 лет:от конца Второй мировой до 1968 года, поэтому можно сказать, что молодое поколение Джордахов - это "дети войны", назвать их "потерянным поколением" в полном смысле нельзя, они не воевали, да и и само военное время на них не слишком-то сказалось, но с ним их явно роднят некоторые вещи: жизненная "непристроенность" (где их истинное место в жизни? в чем их настоящее призвание?), чувство одиночества (они как чужаки в своей стране, в своей семье и даже самим себе они - чужие) и ...бухло. Очень много бухла. Герои Шоу прикладываются к вискарю, бурбону и винчику не реже самых отъявленных ремарковских пропоиц. И в конце концов именно чрезмерное потребление станет причиной трагического конца этой истории. ("Женский алкоголизм крайне опасен, не лечится даже со второго раза в лучшей клинике, и может послужить причиной вашего позора и преждевременной гибели хорошего человека!", - Шоу в очередной раз предупреждает вас, милые барышни, отставьте ваши бокалы в сторону). Кстати, ещё о Ремарке. Ранним Ремарком изрядно припахивает и концовочка романа, уровень пафоса этой морской похоронной процессии просто зашкаливает (никому не напоминает концовочку "Приюта грёз"?), что, увы, подпортило мне впечатление от книги, пафос не терплю ни в какой пропорции, ни в каком виде, если, конечно, это не пышные оды на восхождение на престол какой-нибудь Екатерины, где жанр какбэээ требует.

  О самой войне не сказано будет практически ничего (даже скорее всего - совсем ничего), кроме того, что американцы - такие молодцы, и это они победили фашизм, герои, чё уж там. Но Шоу горько насмехается и иронизирует по этому поводу, описывая пьяные дебоши солдат, поджигание креста Томасом и т.д.
  

  
  Выходи за меня замуж, детка, и мы будем жить с тобой припеваючи на мою инвалидную пенсию. Мы выиграли войну, детка. Мы сделали мир безопасным для тех, кто полчает пенсию по инвалидности.
  

  Зато очень много можно узнать об экономической (начиная налогообложением и заканчивая преимуществами той или иной профессии в США) и общественно-политической жизни Америки(очень показательны в данном случае эпизоды с преподавателем, обвинённым в коммунизме, или бунтом студентов из-за запрета курения марихуаны), в этом смысле книга очень "амриканская", с позволения выразиться таким образом. Но и над всем этим, как мне показалось, витает насмешка Ирвина Шоу.

  Повествование очень размеренное и тугое, и хоть непосильных задач для работы мозга и анализа перед читателем Шоу не ставит, чтение идёт тяжело и медленно. Но оно того стоит. Правда. И невозможно не влиться в это бесконечное чередование "богач,бедняк". Сегодня богач ты, бедняк - твой сосед/брат/?, а назавтра роли могут кардинально поменяться. Но ты, ты
  

  
  Береги себя. И заруби себе на носу: никогда не доверяй богачам!

  14

  118