Рецензия на книгу
Don't Breathe a Word
Jennifer McMahon
koyaanisquatsi25 января 2024 г.только негодование и спойлеры
Тот момент, когда книга действительно зацепила, но только не так, как должна была. Хотя какая книга, это просто набор зарисовок, которые ни логически, ни стилистически никак друг с другом не вяжутся.С самого начала мы читаем вновь и вночь, как Лиза одержима страной фей. Нам преподносят это просто как факт, повторяемые снова и снова на протяжении всей книги. Но никаких объяснение этой одержимости нет. Девочке 12 лет, все её сверстники имеют хотя бы какие-то интересы - наука, рисование, выдуманный язык. Но только не Лиза. Как будто до этого самого лета, когда они впервые услышали звон колокольчиков, Лизы не существовало вообще. Чем она занималась и увлекалась до этого, чем жила? Этого всего нет, есть только упорно повторяемый нам мотив, что Лиза одержима феями и точка. Мы просто должны взять этот факт и жить с ним, не задаваясь вопросами.
Лиза в свои 12 лет настолько увлечена феями, что она не пытается даже обратить хоть немного внимания на то, что происходит в её семье, а ведь её отец только что предпринял попытку суицида, а потом и вторую. Но все усилия нашей хорошей девочки в направлении её самого любимого члена семьи - это два раза за лето задать ему по пространному вопросу.
Что происходит между мамой и Хейзел ей тоже не интересно. Даже когда они ходят в лес, что могло бы касаться её любимых фей - но нет, это тоже пофигу.
Лиза не спрашивает, что Эви знает о её отце, о чём они говорили ночью, не спрашивает, что её связывает с Джеральдом и Бекки и почему она что-то носит им, Эви говорит ей, что она многое знает, но не рассказывала Лизе и Лиза ВООБЩЕ не задаёт ей никаких вопросов. И не потому что Эви убегает или отказывается отвечать, нет, они ложатся спать в одной комнате, но Лиза просто ничего не спрашивает. Просто-напросто.
Именно поэтому меня с самого начала раздражала Лиза. Но потом оказалось, что там поступают вообще все герои.Сэм спрашивает Хейзел, кто такой Тейло и она отвечает, что уж Сэм мог бы и догадаться. После этого диалог переходит на другие вопросы и в итоге они уезжают, даже не попробовав снова задать ей этот же вопрос, хотя она стоит там и без проблем отвечает на остальные их вопросы.
Фиби дважды говорит с Беккой и всё не спрашивает то, ради чего приехала. Ничего не уточняет, просто довольствуется какими-то размытыми фразами, будто ей вообще всё это не интересно и не нужно.
Этот момент перестал меня волновать, когда я прочитала– Сэм, сколько лет было твоей матери, когда родилась Лиза? – спросила Фиби.
– Точно не знаю. Думаю, лет двадцать. А что?
– Твоя тетя Хэйзел забеременела в тринадцать лет в результате кровосмесительной связи с нашим дедом.
– Но я думал, что она забеременела в шестнадцать, – сказал Сэм.
То есть он знает, во сколько его тётя забеременела, но не его мать?
Что происходит в этой книге и в этой семье вообще?
Все они будто живут не реальной жизнью, каждый будто плавает от отдельном пузыре без взаимодействия с тем, с кем они делят кров и жизнь.
Финал у книги достоен всего повествования - два разумных взрослых человека сбегают из города и прячутся от двух чокнутых бабулек и сына одной из них, которые настолько могущественны, что за пару часов уничтожили все улики за 15 лет, включая могилы детей - там не просто появились помидорные грядки, а даже с сорняками. И всё это на скорую руку. Впрочем, похоже, именно так автор и написала эту книгу.Содержит спойлеры13399