Рецензия на книгу
Сад
Марина Степнова
Milkind23 января 2024 г.Ожидаемо получила большое удовольствие от слога Степновой — очень она мастерски обращается со словом: просто невероятное количество красивых оборотов, метких сравнений, изящных метафор, идеально подобранных слов (моё любимое — «благоглупость»… ну вы только послушайте! благоглупость!)
Роман стилизован под XIX век и рассказывает про имение князей Борятинских, про дворянство и народ того времени; по традиции не обошлось и без темы медицины — одним из героев является врач Мейзель, прибившийся к Борятинским.
На мой (очень непритязательный) вкус стилизация удалась: было ощущение, что читаю что-то из нашей классики, такое вот чуть с завитушками, с балами и платьями, с имением, с красивым садом…Одна беда здесь: абсолютно нет ощущения сюжетной стройности и целостности.
Степнова писала роман около десяти лет, и если у той же Тартт это работает на качество, то здесь я бы сказала, что это, наоборот, вредит.
Стойкое ощущение, что автор так долго придумывала, прорабатывала и варилась в романе, что впитала часть его в себя и не переложила на бумагу. Мотивация героев часто отсутствует, они просто внезапно что-то почему-то делают; некоторые герои совсем уж плоские функции; да и о чём всё это было — тоже трудно сказать.
Так что я кайфанула от слога и атмосферы, но содержание не впечатлило.7315