Рецензия на книгу

• 

  tkomissarova8 октября 2009 г.

  Сложная книга. Книга, которая заставляет много думать, вчитываясь в каждое слово. Книга, которую нельзя просто так - за один присест - проглотить и легко переварить.
  
  Я очень долго не могла взяться за Памука. Мне казалось, что восточный менталитет и чуждое нам восприятие мира наложат на его книги такой сильный отпечаток, что их трудно будет воспринять. Но оказалось, что все наоборот. Через монологи героев, через описания природы и быта турецких городов автор так незаметно и легко погружает читателя в новую для него атмосферу, что она становится почти родной и привычной.
  
  Орхан Памук восхитителен. Он и великолепный художник, и глубокий философ. Создаваемые им образы - природы, домов, людей - яркие и сочные, словно не книгу читаешь, а смотришь на картину. Даже не на картину - словно смотришь фильм, полный динамизма и красок.
  
  И при всем при этом его книги - это не просто описание восточной традиции и культуры. Это бесконечные, тонкие, умные размышления. О чем? О многом. О жизни и смерти, о вере (в бога, в людей, в будущее, в коммунизм), об одиночестве и разобщенности людей, о непонимании, о проблеме отцов и детей, об истории Турции и ее месте в мировой истории, о любви...
  
  Каждый из героев, от лица которого ведется рассказ, смотрит на жизнь по-своему. У каждого своя правда. И каждый по-своему несчастен.
  Старуха Фатьма - хранительница традиций и чистой веры в Бога, фаталистка, всю жизнь несет на себе грех - много лет назад она покалечила внебрачных детей своего мужа - один из которых стал карликом, другой - хромым. Она кажется злой, жестокой, властной. Но при этом, как маленький ребенок, всего боится. И прежде всего, одиночества и смерти. Она осталась наедине с собой и Аллахом. Но это ее не спасает. Фатьма - человек из прошлого.
  
  Фарук - старший внук Фатьмы - постоянно напивается, как его отец и дед. Он тоже боится будущего. Хочет оставить свой след на земле, но не знает как. Роется в итории, чтобы сбежать от настоящего. Фарук не может найти свое место в мире - он и не в прошлом, и не в будущем. Он не верит ни в себя, ни в бога.
  
  Метин - еще один внук Фатьмы. Метин верит в деньги. Хочет выбиться в люди, уехать в Америку. Он поклонник западной культуры. Он ненавидит богачей и при этом пресмыкатся перед ними. Метиин верит только в силу капиталла.
  
  Нильгюн - сестра Метина и Фарука - коммунистка. От ее лица повествование не ведется, но ее мы видим глазами окружающих людей. На мой взгляд, ее натура более гармонична, чем у ее братьев. Она проще смотрит на жизнь, легче воспринимает все вокруг. Но в этом и трагизм - именно она в конце книги погибает.
  
  Реджеп - карлик, внебрачный сын мужа Фатьмы. На мой взгаляд, самый гармоничный, добрый и светлый персонаж книги. Он естественен, он принимает все, что выпало на его долю, безропатно, он не обозляется. Всю жизнь он ухаживает за Фатьмой, которая и сделала его калекой. Он живет в согласии с собой и людьми. Он видит их, понимает и прощает. Его внешнее уродство компенсируется внутренней красотой.
  
  Хасан - племянник Реджепа, сын его хромого брата. Молодой человек, который уже, не успев сойти со школьной скамьи, поражен раком одиночества. Не находя приложения своим силам и способов реализации себя, он становится националистом и в итоге убивает Нильгюн.
  
  
  Все они - родственники, близкие люди, не понимают, не чувствуют друг друга. Все они одиноки и слабы перед лицом истории, вечности, смерти. Один на один сражаются со своими страхами, пытаются найти себя и не могут. Они не умеют жить в гармонии.
  
  Кто в этом виноват? Люди? Время? Политический фон в стране?
  Памук не дает прямого ответа ни на один вопрос, давая читателям возможность решать самим.
  
  Дом тишины - это не просто старый ветхий дом умирающей семьи. Это вся Турция. Это весь современный мир, полный людей, которые слушают друг друга, но не слышат.

  11

  131