Рецензия на книгу

• 

  AnnMagira22 января 2024 г.

  Позор для русской литературы

  Евгений Онегин. Графический роман - ничто иное, как обман читателя, особенно юного и их родителей.

  Привлекая яркой аниме-обложкой (тоже сгенерированной нейросетями, но это не в первый раз у АСТ), внутри роман представляет из себя нарезку картинок из нейросети, плохо сверстанную и отфотошопленную кадрами на манер визуальной новеллы. Чтобы немного замаскировать халтуру, издательство не использует одну и ту же локацию на странице, а ракурс персонажей повторяет из кадра в кадр или вообще не вставляет на локацию. Персонажи на страницах романа разнятся внешностью из-за ИИ на каждой странице, оттого становятся безликими и не запоминающимися.

  Книга, бесплатно сгенерированная в нейросети, стоит, на минуточку - 800 рублей, а где-то будет стоить в два раза дороже за 100 страниц ИИ-рисунков, нарезанных под комикс. И это не от какого-то любительского издательства или пиратской печати, а от крупного издательства АСТ. У них вряд ли не хватало денег нанять художника, который бы сделал им графический роман на сотню страниц, а поклонники этого художника могли бы скупить часть тиража и продвинуть его в соцсетях. Им просто нужно было сделать очередную версию Онегина "для молодежи", но побыстрее и с минимумом затрат.

  Следующая проблема - вёрстка и оформление. Для 2024 года она откровенно ленивая и некачественная. "Бабблы" же, облачка с речью, сделаны просто вектором по линеечке, из-за чего они выглядят грубовато по отношению к нежному аниме стилю на картинках. Номера страниц скачут на шаблоне, где-то они ниже, где-то выше, где-то заезжают на картинку, где-то находятся сильно ниже.

  Печально сердцу за такие издания русской классики.

  18

  215