Рецензия на книгу

• 

  mymla9 августа 2014 г.

  Флэшмоб-2014. Сара Уотерс - "Тонкая работа" - 5/6

  Очень неожиданная книга! Хотя и в рамках "викторианского романа", но уж очень в современном духе в то же время! И язык (или это переводчику "спасибо"?), и сами проблемы, поднимаемые в книге (взять хотя бы однополую любовь!) - все указывает на наши дни. А антураж лондонского "дна" - вот он, пожалуйста, как из Диккенса. Словом, неоднозначно и неожиданно очень.
  Много приключений, скитаний героинь - и таинственный замок в глуши, и сумасшедший дом, и лондонские воровские дома, и даже совсем "сериальный" элемент - подмена детей разных сословий в детстве с последующим драматичным раскрытием этой подмены.
  Книга, несмотря на всю нестандартность любовной истории, понравилась - увлекательный сюжет, держит в напряжении, герои выписаны ярко, правдиво, некоторым по ходу чтения даже хотелось плюнуть в лицо - такие подлости они совершают. Очень неоднозначный характер - миссис Саксби. Холодная расчетливость и желание обогатиться за счет чужих несчастий соседствуют у нее с горячей, поистине жертвенной материнской любовью, причем не только к своим детям.
  Вообще, слово "неоднозначно", так часто упоминаемое в этой рецензии, пожалуй, лучше всего характеризует мое отношение к книге. Но это мое "неоднозначно" все же склоняется в положительную сторону.

  8

  31