Рецензия на книгу

• 

  AnastasiyaKonenko19 января 2024 г.

  "Честь" - это история двух женщин. Одна, Смита Агравал, родилась в Индии, но при драматических обстоятельствах покинула ее в 14 лет и с тех пор живет а Америке, работает журналисткой со специализацией на гендерных вопросах. Вторая, Мина Мустафа, родилась в глухой индийской деревушке и имела неосторожность полюбить мусульманина и даже выйти за него замуж, хотя сама была из семьи индуистов. Такие браки возможны только в самых высших слоях индийского общества, а среди бедноты это скандал и позор на всю семью, который можно только смыть кровью и выжечь огнем. Так с Миной происходит трагедия. И случается, что Смите приходится писать об этом статью вместо своей подруги, ехать на место событий, вникать в подробности. Возвращение в Индию после многих лет эмиграции будит в Смите воспоминания об обстоятельствах побега ее семьи из страны. Там тоже все сложно.
  Роман "Честь" довольно типичен для книжного клуба Риз Уизерспун, логотип которого стоит на обложке. Здесь есть писательница из индийской диаспоры, в книге описываются ужасы патриархата, имеются экзотические декорации. В целом, неплохо. Даже романтическая линия (две, если точно) присутствуют.
  Но при этом, хотя автор и индианка по происхождению, роман получился типично американским, со сказочными преувеличениями и глубоко укорененным сознанием превосходства истинно американского образа жизни и мыслей над любыми другими.

  9

  332