Item: Волхв
Rating: 4
Author: vrednayaml

7 августа 2014

Впервые я открыла книгу в метро и очень пожалела, что мне так близко до работы ехать, уж очень красочно, вкусно и заманчиво всё начиналось, за что благодарю не только автора, но и переводчика. Потом, даже не знаю толком на какой странице или сюжетном повороте, происходящее приелось. Греческий зной колоритно наложился на московскую жару, сюжетная линия куда-то пропала, а всяческие стилистические "красивости" уже не могли прикрыть однообразие и безликость сюжета, когда на каждый "неожиданный" поворот где-то на краешке сознания всплывало: "Да ладно... А сколько там ещё осталось? Дэм-с..." И вот с этого момента произведение для меня умерло. Все витиеватости языка, хитросплетения сюжета, головоломные ловушки стали каким-то очень нудным фоном, навязчиво сопровождающим необходимость прочтения ещё "скольких-то" страниц с целью развития техники чтения. И Кончис, и вся его шайка-лейка, и Николас с его мыслями канули в какой-то белый шум. Мой интерес к происходящему удалось вернуть только последним 100 страницам, наверное, как раз потому, что кончились выморочные сюжеты и началась немного таинственная детективная история, как бы и по горячим следам "греческого" приключения, но всё же совершенно в ином настроении. Могу отметить красоту слога, стилистическое богатство, атмосферу, обилие мыслей и идей, над которыми можно поразмыслить на досуге, интересные цитаты. Но... за всем этим запутанным, символичным, загадочным и многозначным успешно скрылись некоторые причинно-следственные связи, что способствовало ослаблению интереса к происходящему ввиду предполагаемой возможности непонятного и такого же неопределённого открытого конца, что и... Не так жалею о потраченном времени, сколько об обманутых ожиданиях.

4 понравилось

Отзывы о книге Волхв

Волхв

Комментарии 0