Логотип LiveLibbetaК основной версии

Рецензия на книгу

The Hobbit or There and Back Again

J. R. R. Tolkien

  • Аватар пользователя
    Аноним7 августа 2014 г.

    Я никогда не писала рецензии на книги. Я никогда не считала прочитанные книги. Я никогда...не читала Хоббита.
    Безусловно, я знакома с сюжетом в общих чертах, я знаю всех героев, я урывками смотрела оба вышедших на данный момент фильма, но почитать, что называется "не доходили руки". А вот очень даже и зря, скажу я вам. Эта книга - удивительный мир, который одинаково заинтересует как детей, так и взрослых. Это даже не просто мир, а целая Вселенная.
    По форме - это сказка, фэнтези, но по содержанию - что называется "сказка - ложь, да в ней намек, добрым молодцам урок". Эта книга учит добру, взаимопомощи, смекалке, поиску выхода из сложившихся обстоятельств. Также, "Хоббит" - прекрасный мотиватор. Для меня - это произведение о том, как нужно преодолевать свои страхи, стараться стать лучше, смелее.
    Любые слова будут слишком блеклыми, моего лексикона не хватит, чтобы описать восторг, полученный при прочтении. Произведение я буквально проглотила за один присест.
    Единственное, что смутило именно в этом издании, и почему я поставила 4 звездочки - это, к сожалению, перевод. Он хорош, но не такой, к какому мы уже привыкли в тех же фильмах, например, фамилия Бильбо, Торина, имя дракона и еще парочка моментов.
    Книга обязательна к прочтению в любом возрасте, и я с удовольствием перечитаю и ее не раз.

    2
    11