Рецензия на книгу

• 

  kosmos_i_books16 января 2024 г.

  Эльза Триоле «Душа».
  
  Роман, который мне показался менее интересным, чем личность писательницы. Это та самая Элла, в девичестве Каган, младшая сестра Лили Брик, которая и сама была возлюбленной Маяковского. Писала она уже в эмиграции, в основном на французском, её тексты имели такую же популярность, как и удивительной красоты глаза, которые вдохновили Матисса на портрет, Ива Сен Лорана на жакет, а Арагона на поэму. Судя по тем статьям и видео о ней, Эльза была больше француженкой, чем русской. Я не читала другие её произведения, но мне кажется, что «Душа» менее личное, хоть и носит такое название.
  
  Можно сказать, что это герметичный роман. Всё действие происходит в одном парижском доме, где располагается мастерская Луиджи Петраччи, мастера, создающего и ремонтирующего всякие автоматы, от бытовых и игральных, до человекообразных роботов, заводных кукол и живых картин. А над мастерской, в комнате-студии, живет и работает безвылазно жена Луиджи – Натали Петраччи. Вокруг неё и крутится вся жизнь, всё действие, все многочисленные друзья, соседи и непрошенные гости. Она тучная, неповоротливая женщина с тяжелой судьбой, о которой мы узнаем в самом начале. Но к ней тянутся, её общества жаждут все упомянутые персонажи, и взрослые, и особенно дети. Она как огонёк, как очаг, к которому хочется приблизиться, чтобы отогреться. И вот, растрачивая своё тепло, одаривая всех и каждого вниманием, Натали доживает свой век.
  
  В принципе, ничего и не происходит, у Петраччи по крайней мере. Ходят люди, ведутся бесконечные разговоры, пьется вино и кофе, рисуются картинки, делаются автоматы, вырастают чужие дети, беспорядки за окном сменяются плохой погодой. Скучно нереально. Иногда в разговорах проскакивает что-то интересное, но слишком иногда. Подозреваю, что я не распознала какую-то философскую аллегорию и упустила отсылки, да и цели такой у меня не было, книга не то что не задела за живое, а вообще не вызывала никаких эмоций. А Триоле писала её семь лет, на минуточку! 220 страниц.
  
  Финал лиричный, но такой же не интересный. Хочу прочесть сборник «За порчу сукна штраф двести франков», за который она получила Гонкуровскую премию в 1944 году, должно же там что-то быть.

  3

  196