Рецензия на книгу

• 

  letzte_instanz15 января 2024 г.

  прошлое — сейчас

  Просачиваясь через трещины,

  я — яд в твоих костях.

  
  

  Одна из самых адекватных томион с относительно канонными персонажами. Впрочем, главных старых-знакомых действующих лиц здесь всего лишь трое, в то время как остальные, менее значимые, упоминаются нечасто, и фактически никакой важной роли не играют. Разве что генерируют драму из ничего и немного офигевают (предполагается, что вместе с читателем) на суде.

  К хронофантастике я отношусь с большим подозрением и скепсисом: путешествия во времени как основа всех бед сюжета меня вообще не привлекают, но в подобном пейринге без хроноворота обычно не обходится. Не могу сказать, что это неудачный ход, просто мне он не нравится.

  Сюжет до безобразия прост: Гермиона Грейнджер отправляется в прошлое, чтобы попытаться изменить судьбу мира, разобравшись с Томом Реддлом. Убить будущего тёмного лорда при этом она не может, и автор объясняет нам это тем, что она не в силах повлиять на будущее настолько глобально. Что мне здесь безусловно понравилось, так это то, что из Реддла не попытались сделать влюблённого пай-мальчика: злобный гадёныш (по канону) со школьных лет преспокойно творил бесчинства, не особенно отвлекаясь на милые карие глазки. Его зацикленность на ком-то, помимо себя, объяснялась скорее желанием разгадать загадку (потому что у путешественника во времени секретов много). Это не было любовью — это было идейным помешательством, и это очень здравый ход.

  Порадовало описание необычной древней магии (целиком выдумка автора, что считаю скорее плюсом — свежо и интересно), но путешествия Гермионы с целью создания этакого магического Эдема почему-то нагнали на меня смертную скуку. Середина фанфика была безобразно затянута, что на пользу ему не пошло.

  Вообще, я пишу этот отзыв, чтобы оставить работу в памяти: написан «Сдвигая звёзды» великолепно. Очень приятный слог, множество красивых метафор, цитат, ярких описаний, загадочных вещей. У сюжета плавный ход с парочкой неожиданных поворотов. Горькая, ядовитая химия между персонажами, тем не менее, не содержит типичного для фанфиков нездорового кринжа в недопустимых объёмах.

  Работа хороша. Перевод тоже достойнеший.

  
  

  Digital Daggers
  

  40

  311