Отзывы о книге Побудь в моей шкуре
Jedaevich31 июля 2014Прочитать книгу захотелось после понимания, что по ней снят одноименный фильм со Скарлетт Йоханссон в главной роли. Слоган фильма "Таинственная соблазнительница охотится на жителей Шотландии…" оказывается слишком прост для книги и ровно никак не передаёт её смысловое наполнение. .
Мисс Йоханссон не зря поют дифирамбы поклонники её таланта - в различных интервью неоднократно подмечалось, что девушка мало того, что чрезмерно обаятельная, так ещё и наделена подвижным интеллектом и интересуется множеством происходящих в мире вещей. Наверное, эти качества отчасти могут объяснить выбор роли главной героини "Побудь в моей шкуре". Потому что Иссерли - это достаточно сложный и в меру глубокий образ.
Через фантастический элемент истории передана значительная степень злости и глубочайшего одиночества существа, запертого внутри тела, ощущаемого как чужеродное. Иссерли - не просто некая соблазнительница, подбирающая голосующих на трассе автостопщиков, после чего те таинственным образом исчезают. Здесь вообще не столько важно, ЧТО, сколько важно ПОЧЕМУ. Иссерли - инопланетное существо, выполняющее свою миссию, в которой человеческие существа служат кормом для других инопланетных существ. Вообще сама история рассказана довольно пространным способом. По ходу чтения возникает некоторое отторжение от текста - при том, вроде бы, никаких оснований для этого нет. А ближе к концу книги понимаешь: видимо, так и было задумано. Обычное отождествление себя с персонажем не происходит: слишком неуютно - а что происходит, так всего лишь соприкосновение с внутренним наполнением Иссерли - чьё отношение с окружающим миром, в свою очередь, ограничено всего лишь трассой, по которой едет машина, начинённая злыми намерениями. Помимо этого окружающий пейзаж только подчёркивает одиночество - северное море до горизонта, шотландские антуражи, грязные подорожья, то и дело срывающаяся с неба снежнина. Внутри этой внешней коробки заперта главная героиня, - заперта дважды; собственное тело, ловушка для тараканов - всего лишь ещё одна часть этой матрёшки. Внутри которой происходит большая личностная борьба.
Между строк читается также важная морализаторская составляющая - в лице (ну, не то, чтобы прямо лице) Амлиса Весса, и в его отношении к судьбе автостопщиков автор пытается сформулировать своё видение вегетарианства. С привязкой как в физиологическом, так и духовном смысле. Почувствовать на своей шкуре то, что происходит с несчастными пассажирами машины, которых считают кормом ровно в то же степени, что мы - животных, максимально не хочется - наверное, в этом и есть авторский посыл.
Относительно фильма можно сказать и ещё кое что-то. Судя по отзывам критиков и общим оценкам фильма, он вряд ли запомнится массам чем-то кроме ню-бенефиса Скарлетт Йоханссон. А между тем это храбрый вызов для актрисы. Для истории нужно было подать тело как нечто антисексуальное, как комки добротно оформленной плоти, вызывающей томление в чреслах мужских организмов, но причиняющей перманентную боль её носителю. Учитывая статус одной из самых желанных женщин Голливуда, степень "торговли лицом/телом" и погрязания актерской судьбы в матрице глянца, гламура, фэшна и фотоэстетичности - чем не тонкая метафора прямого действия? Good job, Scarlett. Well done.
76 понравилось654
Комментарии 12
Ваш комментарий
, чтобы оставить комментарий.
Я сначала посмотрел фильм, а потом прочитал книгу. Фильм и книга очень разные (фильм снят именно по мотивам, т.е. не является экранизацией), что меня скорее порадовало. Основное отличие для меня - в книге героине начинаешь сопереживать практически сразу, а в фильме - только ближе к концу (но у фильма концовка сильнее, а в книге она какая-то скомканная получилась).
Это потому что вы мужчина.) Все вот эти чувства:
значительная степень злости и глубочайшего одиночества существа, запертого внутри тела, ощущаемого как чужеродноепрекрасно ощущаются, если быть женщиной и оказаться в ситуации "девушка путешествует автостопом". Ну и не только.)
Черт побери, хотела в выходные рискнуть и посмотреть фильм в кино, пока еще идет, но если не успею прочесть книгу...
Хмм, только что посмотрела фильм, и, прочитав Вашу рецензию, поняла, что надо было сначала читать книгу. Визуально фильм произвел большое впечатление (красиво сделан), но не думаю, что я до конца поняла, в чем там все дело...
Не вышло, слишком уж она хороша) Фильм о другом. Иссерли пытается стать человеком, чувствовать то, что и люди, но не выходит, конечно. А в книге это до конца чужеродное создание, враждебное, которому в шкуре неуютно и больно. Всё-таки очень большая разница есть между описанием книжной Иссерли и Скарлетт на экране, из-за внешности по большей части. Припоминаю, что Иссерли была уродлива, а привлекала исключительно бюстом, чего о Скарлетт сказать нельзя никак.
Что уж тут говорить, когда Скарлетт даже одним голосом способна возбудить фантазию... и не только (в недавнем фильме "Она"). До книги доберусь вряд ли, а вот экранизацию с любимой актрисой пропускать нельзя) Спасибо за рецензию, особенно за разъяснение момента с асексуальностью героини. Посмотрим, как эта задача будет решаться на экране.