Рецензия на книгу

• 

  Githead7 января 2024 г.

  «-ТЫ УБИВАЛ ЛЮДЕЙ?! – ДА, ДОРОГАЯ, НО ОНИ ВСЕ БЫЛИ ПЛОХИМИ!»

  Беря в руки очередную книгу Стивена нашего Кинга, ждешь увлекательного сюжета, кошмарных подробностей, интенсивного страницепереворачивания, в конце концов. Как правило, все перечисленное неизменно получаешь. Однако, книги у Короля разные – есть так скажем, более удачные и менее удачные. Как оценить именно эту? Мой ответ будет неоднозначным. Перед нами роман о совестливом наемном убийце. Тема благодарная и благородная, неоднократно освещена, особенно в Голливуде, или там, в Гонконге, например (экранизация книги несомненно напрашивается, она очень кинематографична). Главный герой – Билли Саммерс – убивает плохих людей за деньги, но при этом жестоко страдает из-за общей неустроенности мира и своего места в нем. «…он берется только за плохих. Это позволяет ему спать спокойно… Если плохие готовы платить, чтобы убивать плохих, - да на здоровье. Билли вроде мусорщика, только с винтовкой». Ключевой вопрос для Билли – кем является он сам в этой схеме: «Билли … считает себя хорошим человеком, просто работа у него грязная».

  С первых же страниц, читая, строки:«Зовут его Фрэнк Макинтош, но из-за начеса коллеги за глаза зовут его Фрэнки Элвисом или - поскольку сзади у него нарисовалась крошечная проплешина - Солнечным Элвисом», понимаешь: Кинг жив! Ровный стиль, сюжетные повороты, точные детали, мерзкие нюансы, специфический юмор, умение нагнетать интригу и заставить сопереживать героям – все непременные атрибуты авторского мастерства на месте. Из актуального в тексте - регулярно упоминается Трамп и предрекается COVID. Билли Саммерс, чьими глазами мы смотрим на мир, не просто человек сложной судьбы и наемный убийца – это еще и опытный читатель, мечтающий стать писателем. Выбранная его работодателем легенда для захолустного городка, где он должен ждать удачного момента для одного единственного выстрела из снайперской винтовки – писатель, уединенно работающий над книгой, которую нужно в срок сдать издательству, позволяет герою начать писать историю своей жизни, роман в романе, цель которого показать, как из американского ребенка общество сформировало американского же убийцу, который при этом всеми силами пытается сохранить в себе человечность. В то же время Билли очень непрост – перед нами начитанный интеллектуал, который, как правило, регулярно надевает маску своего «тупого я», позволяющую скрывать свои истинные возможности от работодателя, доверять которому Билли вовсе не склонен.

  Страницы романа, посвященные скрытной жизни Билли в нескольких ипостасях разом наиболее удачные в книге, - у Кинга подготовка к выстрелу и его ожидание проработано намного интереснее, чем, собственно сам выстрел. «Он никогда не был женат даже на одной женщине, не говоря о двух, но способен представить, каково это. Если одним словом - изматывающе. Сейчас ему приходится переключаться между тремя разными жизнями». Готовясь к ликвидации, герой долго ведет жизнь нормального обычного человека, общается с соседями, хорошими людьми, их детьми, приобретает опыт несвойственной ему коммуникации, все время думает, как бы не перепутать несколько своих имен и сокрушается о том, что скажут все эти люди о нем, когда узнают о его настоящей профессии, а это неминуемо должно случиться. Без конца меняя образы, наклеивая усы и накладывая живот, успевая поиграть с соседскими детьми в «Монополию» и полить цветы соседки, чьи имена (цветов) написаны на табличках: Дафна и Уоллер, наш совестливый убийца непрерывно рефлексирует, исправно записывая историю своей жизни. Из ужасного детства, полного потерь и горечи, рассказ переходит к описанию боев в Эль-Фаллудже (Лалафаллудже, как пишет герой), где снайпер морской пехоты Билли Саммерс приобрел свои лучшие профессиональные качества, потеряв многих друзей и значимую часть себя. Вспомнилось, как в каком-то документальном фильме снайпер рассказывал, что считает себя продолжением винтовки - он не решает, в кого стрелять, а лишь выполняет приказ, иначе разум не сохранить. «Помню запах одеколона «Инглиш лэзер», которым Джонни каждое утро по чуть-чуть, экономно смачивал щеки. Это был его талисман. Помню, он однажды сказал, что мужчина, от которого пахнет как от джентльмена, не может умереть: Господь этого не допустит». Не удивительно, что штурм «Веселого дома» в Эль-Фаллудже зарифмован с штурмом особняка мафиозного биг-босса в первой из двух финальных битв со злом. Особняк называется «Вышина» - «всю свою жизнь он шел сюда».

  После того, как миссия писателя с винтовкой приходит к логическому завершению, роман перемещается в другую форму – это уже история о мести и воздаянии, о любви и дружбе, об искуплении и прощении, при этом жанр можно охарактеризовать как «роуд-муви», пожалуй. Кинг на протяжении всей книги уверенно шокирует читателя, например, жуткими подробностями убийства ребенка или группового изнасилования и его последствиями, но это не является самоцелью - ужасы проходят стороной, ключевое повествование - о Билли, сироте, морпехе, убийце, писателе. Авторт не может удержаться и мельком добавляет в сюжет призрак отеля «Оверлук» из «Сияния» в Скалистых горах. Оценить влияние этого проклятого места на судьбу героев предлагается самостоятельно.

  Вывод: «хорошо». Четырка. Первая половина книги понравилась намного больше, чем вторая. Сложилось ощущение, что сначала сюжет был ясен и прост, и четко следовал замыслу романа, однако затем вмешательство новых персонажей усложнило историю, сделав ее менее достоверной и более авантюрной. Иначе говоря, все это «роуд-муви» выглядит слегка притянутым за уши, хотя общая концепция логически завершена, перед нами живой классик, как никак. И еще: думалось, что будет подробно рассказано, как именно Билли стал наемным убийцей, но как раз об этом совершенно вскользь упомянуто, почему-то. То ли дело «Зимняя гонка Фрэнки Машины» Дона Уинслоу, где как раз через воспоминания киллера о трудовом пути решаются детективные задачи сюжета.

  31

  830