Рецензия на книгу

• 

  Flight-of-fancy

  29 июля 2014

  Ахрмпельхррсин. Кхм, простите, сахар на зубах заскрипел. Сахар, сиропом из которого буквально пропитана история, кажется, даже "Алые паруса" не были такими приторными. Однако - невероятно, но факт - история в целом мне скорее понравилась, чем нет, я бы даже поставила ей четыре балла из пяти, если бы не два но. Но об этом позже.

  Книга, при всей сахарности стиля якобы автора и его нескончаемых нудноватых отступлегиях и философствованиях, очаровательно-романтичная. Есть он, есть она, есть апельсины в бумажных пакетах, тайна и общее на него и нее желание быть вместе. И есть мальчик, который читает эту апельсиновую историю в письме от давно умершего отца. Финал известен заранее, отчего чтение становится очень и очень грустным - папа-то мертв, значит, ни его, ни Апельсиновую Девушку не ждет хэппи энд -, а потому каким-то болезненно прекрасным, как последняя песня соловья. Но вот тут-то и проявляется первое "но", мешающее мне поставить книге оценку повыше: мальчик-то, простите, туповат для своих пятнадцати. "Папа написал про Хаббл, а я сам только недавно сдал сочинение на ту же тему - наверное, папа провидец!". "Папа говорит о космосе и Девушке - наверное, она инопланетянин!". Ну и не догадываться о личности Девушки, пока прямым текстом не скажут - это вообще финиш! И вот то ли у ребенка задержка в развитии, раз реакция такая детская, то ли Юстейн Гордер никогда не видет пятнадцатилетних мальчишек, что рисует совсем уж несмышленыша какого-то. Не верю я в этого персонажа, словом.

  Второе "но" для меня значительнее и весомее - собственно, само письмо. Ян (главный-герой-папа) ведь ни на мгновение не задумался о его получателях, когда строчил: нигде в его письме не звучит даже намека на мысль, что после его смерти Веруника и их сын продолжать жить более-менее полной жизнью, он даже на секунду не задумывается, что причинит им ужасную боль своим письмом. В общем, поступил как махровый эгоист, каким по большому счету был всегда, и когда в Севилью поехал вместо того чтобы ждать как было уговорено, и когда Верунику будил среди ночи, уже после постановки диагноза. Его, безусловно, можно понять, письмо - один из его последних следов на Земле, а кому хочется умереть, не оставив что-то после себя, кому вообще хочется умирать во цвете лет? Но все равно письмо - это просто по-свински огромный акт эгоизма! Все равно что предсмертная записка "Никого не вините, я вас люблю", в которой между строчками "сволочи, почему вы мне не помогли, ну вот мучайтесь теперь!". Я этого не понимаю, правда.

  Но в целом, как я уже говорила, книга скорее понравилась, а на моменте "Не получив никакого ответа, я сказал нараспев: "Девочка с мальчиком жили вдвоем...". За дверью по-прежнему было тихо. Но вскоре я услыхал, что мама прижалась к двери. Она тихонько пропела: "...в сказочном царстве своем..." я и вовсе чуть не заревела в голос (как раз тогда и испортилось мое отношение к Яну - ну зачем причинять любимым такую боль?!), хотя сентиментальные книжки не особо-то уважаю. Надо поскорее добраться еще до чего-нибудь у Гордера - какой-то еще сюрприз приподнесу сама себе после чтения его книг?

  17 понравилось

  4

  52