Рецензия на книгу
The White Tiger
Aravind Adiga
Аноним29 июля 2014 г.Это очень правдивая книга об Индии, к примеру, в отличие от Песни Кали Симмонса. Хотя, если честно, мои эмпирические знания об Индии ограничиваются практически только Дели, а Симмонс пишет о Калькутте. Но всё равно я не верю в Индию Симмонса, он её боится и пишет о ней, сидя на кожаном диване в Америке. Адига пишет нам прямо из сердца солнечной (хотя и немного сумрачной из-за постоянной дымки - смог это или что?) Индии. Он знает её хорошо и готов отдать частичку настоящей Индии нам. Короче, при описании жизни стран доверяйте только местным.
Кастовая система Индии приезжему не видна или практически не видна. Адига говорит, что после ухода британцев она действительно серьёзно пошатнулась, появилось даже что-то типа демократии. Но пошатнулась она исключительно для того, чтобы касты были перекроены по-новому. Те, кто по прежней системе были в низах, имели вожможность пробраться наверх. Но тем, у кого это не получилось, разницы не видно - пришли новые хозяева, а им так и приходится дальше гнуть спину, причём работа иногда даже тяжелее, чем было до этого гарантировано по касте. И что самое ужасное - большинство индусов эта система вполне устраивает. Подчинение у них в крови. Как и преклонение перед белым человеком. Индус повязан по рукам и ногам - кастой, семьёй, положением, нищетой, продажной демократией - почти всё как в России. И миллионы их крутятся как белочки в том, что там называется колесом сансары.
Герой Адиги решатся на то, чтобы разорвать этот порочный круг. Он один из немногих индусов, который решается на то, чтобы следовать своим талантам и желаниям, а не зависеть от навязанной ему колеи. Это удаётся сделать только ценой больших жертв. Но при этом героя нельзя назвать излишне жестокосердным - он же пожалел мальчишку-племянника.
Адига поднимает важную для Индии тему. Сколько можно терпеть коррупцию и несправедливость? Сколько можно делать то, что тебе велят, вместо того, что тебе самому хочется? Сколько можно жить в нищете, когда есть вожможность честно (нууу...) зарабатывать на достойную жизнь? Но в то же время, путь его героя абсолютно не подходит как ответ. Это не утопичное произведение о том, что когда-нибудь все индусы заживут счастливо, но путь очень редкого зверя.
Большое удовольствие доставляли опозновательные знаки Дели: Коннот-плейс, Джантар-Мантар, памятник Ганди. Большинство книг, которые я читаю, не оставляют такого чувства реальности происходящего, потому что место действия или вымышленно, или я там никогда не была. А тут всё такое вот оно. Надо путешествовать больше, чтобы лучше впитывать книги.735