Рецензия на книгу
El prisionero del cielo
Carlos Ruiz Zafón
Lizchen27 июля 2014 г.Тайная история Барселоны, иллюстрированная биографиями проклятых и официально запрещенных писателей.Это цитата из книги, но произнеси ее любому, кто прочитал хоть одну часть Сафоновской трилогии, и она прозвучит для него как пароль:)
Мне очень не хочется сейчас отмечать достоинства и недостатки «Узника Неба», ну да, разумеется, в книге присутствует и то и другое. Честно сказать, у меня вообще не получаются отзывы на Сафона: наверное, факт того, что его книги воспринимаются мною не разумом, а чувством, лишают меня возможности как-то трезво их анализировать. Я просто каждый раз окунаюсь в неповторимую атмосферу любимой Барселоны, где я и была-то всего краткий миг. Но волшебство Сафона в том и состоит, что он раз за разом возвращает меня туда, я узнаю даже те улочки, по которым не ходила, вижу те места, в которые не успела попасть, слышу музыку ее топонимики – Монтжуик, Барселонета, Рамбла, Раваль, Сьюдадела, Эскудельерс, виа Лайетана… Я как будто не раз встречала тех людей, что он описывает, видела их улыбки, слышала их голос.
Похоже, я в его книгах просто живу, а разве можно написать внятный отзыв на собственную жизнь? По этой же причине я не уверена, стоит ли рекомендовать ее всем поклонникам первых двух. Наверное, надо сказать так: если сумбурный текст, отразивший мое собственное отношение к книге, оказался вам понятен, а чувства разделяемы, то, конечно же, не проходите мимо и этой книги.23101