Рецензия на книгу
As I Lay Dying
William Faulkner
Аноним26 июля 2014 г.Вот знаете что. У меня вновь внеплановые приступы тоски и уныния, поэтому позитивной рецензии от меня не ждите.
Итак.
Несмотря на то, что книга Фолкнера "Когда я умирала" - просто нереальный такой ШЫДЕВР, невероятно какой мощности и глубины, и несмотря на моё осознание этого на протяжении всей книги, ничто не мешало мне читать её с полузакрытыми глазами и изредка всхрапывать (отнюдь не от поросячьего восторга), используя роман в качестве снотворного в особо бессонные ночи. Этим, пожалуй, и объясняется оценка в три балла, хотя, надо сказать, книга превзошла все мои ожидания.
На самом деле, я шокирована. Роман "Когда я умирала..." гениален, хоть он и не по мне.
Никому не было дела до меня, когда я жила. Никому не будет дела до меня, когда я умру.
А хотите знать, как я умирала?
Под стук молотков и визга пилы собственного сына, который колотил мой гроб прямо под окном сарая, в котором я лежала свои последние дни. Под бормотанье и тяжелые взгляды мужа, который экономил на враче до последней минуты. Под выжидательный взгляд дочери, которая стояла надо мной день и ночь в надежде на мою скорейшую кончину. Я умирала, а они (каждый!) думали о себе. Моя семья ждала, когда же наконец я умру, ведь тогда они смогут вырваться в город, куда повезут хоронить меня, и купят себе бананов/вставят зубы/сделают аборт/найдут новую хозяйку дома.
Я умирала под убогую трескотню Коры, которая жаловалась на то, что не покупаю у нее пироги из-за болезни. Под пристальные взгляды заглядывающих соседей, одними глазами спрашивающих: долго ей еще осталось, как думаешь, сколько она протянет? На самом деле, им тоже все равно. Прикрываются набожностью и моралью, а у самих в мыслях только голый расчет: что им сулит моя смерть, каков урон, какая прибыль.
Никому нет дела до того, как и почему я умирала.Такая книга жуткая, на самом деле. Читаешь и кажется, словно ты тонешь в водовороте мыслей персонажей. И я устала от от них. Слишком грязные, пошлые, омерзительные. И никак от них не отделаться, даже после прочтения.
Нужна ли вам такая книга, - решайте сами. А я умываю руки.
24388